| Benim görevim Seaduke'nin yakalanması ve yargılanması durumunda fiziksel delilleri güvence altına almaktı. | Open Subtitles | وظيفتي هي تأمين الأدلة المادية في حالة أن سيدوك كان القبض عليها ومحاكمة. |
| Alanımızdaki fiziksel nesnelerin tümü bilgi teknolojilerine dönüştürülüyor ve bunun bizim güvenliğimiz için radikal bir anlamı var, çünkü daha fazla cihaz için daha fazla bağlantı daha fazla zayıf nokta anlamına gelir. | TED | كافة الكائنات المادية في مجالنا يجري تحويلها إلى تكنولوجيا معلومات، والتي لها آثار شديدة على أمننا، لأن مزيد من الاتصالات لمزيد من الأجهزة تعني ثغرات أكثر. |
| Özel bisiklet yolları olan bir kordon planı çizmeleri için Federal Ulaştırma Bakanlığına bir milyon iki yüz elli bin dolarlık hibe başvurusu yaptım. fiziksel iyileştirmeler, trafik güvenliği konusunda kamuyu bilinçlendirir, | TED | وقد كتبت لأطلب منحة للنقل الفيدرالي بقيمة مليون وربع تصميم خطة لتشييد أماكن للتنزه على ضفاف النهر مع وجود طرق في الشارع لسير الدراجات وتساعد التحسينات المادية في إيجاد سياسة عامة تجاه أمن المرور |
| Kelimelerin telaffuz ettiğimizde, saf bilgiden çok az fazlasını içermeye başlayıp, gerçek hayatta bazı şeyleri yapmamıza yardım eden fiziksel bir etkiyi oluşturabilecekleri düşüncesini çok severiz. Ve tabi, etrafta bir çok programlanabilen bilgisayar | TED | نحن نحب فكرة أن الكلمات، عندما تنطق -- فانها فقط القليل من المعلومات الصرفة، إلا أنها تثير بعض الإجراءات المادية في العالم الحقيقي الذي يساعدنا على القيام بالعمل. ولذا، بالطبع، مع الكثير من الكمبيوترات المبرمجة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 