عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المارتينيا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sek martini
| O zaman ben kavundan vazgeçtim, onun yerine bir sek martini alayım. | Open Subtitles | لن أطلب البطيخ سأطلب شراب المارتينيا بدلا منه |
| Raphael iyi bilir, sek martini şampanya gibi içilir. | Open Subtitles | رافائيل .. فلتعلم أن المارتينيا يجب أن يرشف مثل الشمبانيا |
| Ben şey alayım, bir sek martini. | Open Subtitles | .. أناأفضل. المارتينيا |