"الماركسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Marksist

Marksist sol, bu fikre 100 yıl önce sahipti. Ama pek yolunda gitmedi, değil mi?
كان لدى اليسار الماركسي هذه الفكرة منذ 100 عام ولم تنجح كما ينبغي، أليس كذلك؟

Değilim. Hümanistim. Marksist neye benzer?
ولست كذلك , أنا انسانوية وكيف يبدو الماركسي ؟

Bundan dolayı buradaki tek Marksist benim, değil mi, yoldaş?
لذا أظن بأنك تريد جعلي الماركسي الوحيد هنا صحيح يا رفيق؟

Silahlı Kuvvetler, üç yıl süren Marksist idareyi, çok sayıda gönüllünün desteğiyle sona erdirip, düzeni sağladılar.
القوات المسلحة أصدرت أمراً بأغلبية ساحقة، بعد ثلاث سنوات من تحمّل السرطان الماركسي

Ülkeyi Salvador Allende'nin Marksist idaresinin yarattığı karmaşadan kurtarmıştır.
لإنقاذ البلاد من تلك الفوضى الضاربة أطنابها والتي سببها حزب سلفادور ألّيندي الماركسي

Ben Demokratların Marksist tarafındayım.
أنا في الجانب الماركسي من الحزب الديمقراطي

Hükümet sözcüsü bu ölümleri sol kanat Marksist teröristlerine yıkarken, sol kanat sözcüsü de sağ kanadın ölüm timlerini suçladı.
المتحدثون بأسم الحكومة يُحمّلون ذلك للجناح اليساري الماركسي الارهابي بينما المتحدثون بأسم اليسار اشاروا باصابع الاتهام لفرق الموت التابعة للجناح اليميني

Marksist ekonomiye sıcak bakmış birini üniversitenin ekonomi profesörü olarak atamasını tuhaf bulmuşlardı, sence de öyle değil mi?
-الجامعة ... تعين بروفيسور اقتصاد كان يؤمن بالاقتصاد الماركسي

Herkesin favorisi buydu Devrimci Marksist, Che Guevara.
لقد كان الماركسي الثوري المفضل للجميع (تشي جيفارا)

Uzayda bir yerde hayat varsa, Marksist ekonomiye sahip olduklarını kanıtlayabilirim.
ساندي) أنا أستطيع أن أثبت أنه) .. إذا كانت هناك حياة في أي مكان آخر بالكون فإنهم يتعاملون بالاقتصاد الماركسي - سيد (بيتس) ، عذراً -

Sovyet Ordusu, "Soldat Rouge" olarak bilinen Mombaka'daki Marksist oluşuma yardıma gelir.
جاء الجيشُ السوفيتيُ لمساعدةِ الماركسي... عنصر معروف يدعى ( موم باكا )؟ من السولادا الأحمر