| Birçok çevrede yasal marihuana, sorgulanmayacak bir kutsal inek | TED | في الكثير من الدوائر، الماريغوانا المُقننة تثير ذعر الكثيرين. |
| DWI ve marihuana bulundurduğu şüphesiyle pek çok kez tutuklandı. | Open Subtitles | بانه ثمل أثناء القيادة "و لحيازة "الماريغوانا لم يدان قط |
| Belki de marihuana bitkileri, çocukları biraz dalgın yapıyor. | Open Subtitles | ربما نباتات الماريغوانا تجعل الرجال شاردين الذهن |
| Bu cihazları esrar içmek için de kullanabilirler. | TED | وبمقدورهم حتى استخدام هذه الأدوات لتدخين الماريغوانا إلكترونيًا. |
| Yasal esrar mercek altında. | TED | الماريغوانا المُقننة صارت في بؤرة الاهتمام. |
| İsa esrarı seviyor | Open Subtitles | سيشرق الضوء على الكئابة داخل الكهف السيد المسيح يحب الماريغوانا |
| Hiç marijuana içtin mi bakalım? | Open Subtitles | امم , هل استنشقت الماريغوانا من قبل ؟ ماذا ابدو لك ؟ |
| Kocama mariuana satma. | Open Subtitles | لا تبيع الماريغوانا لزوجي. |
| Yetkililer, oldukça yüklü miktarda marihuana, eroin ve hap ele geçirildiğini bildirdi. | Open Subtitles | السلطات تقول أنها صادرت كميـّات كبيرة من الماريغوانا والهيروين والحبوب |
| Otoritelerin bildirdiğine göre, büyük miktarlarda marihuana, eroin ve haplara el konulmuş durumda. | Open Subtitles | السلطات تقول أنها صادرت كميـّات كبيرة من الماريغوانا والهيروين والحبوب |
| Evet. Çocuklara marihuana ve hap satıyormuş. | Open Subtitles | أجل , يقوم ببيع الماريغوانا و العقاقير للأطفال |
| 5 kilo marihuana ile mi dolaşıyormuş yani? | Open Subtitles | و هو يتجوّل حاملاً 4 كيلو غرامات من الماريغوانا ؟ |
| Dört yıl önce marihuana bulundurmaktan tutuklanmış. | Open Subtitles | حسناً، تمّ إعتقاله لحيازة الماريغوانا قبل أربع سنواتٍ. |
| Kulübede bulduğumuz marihuana da tıbbi olarak verilmiş olabilir. | Open Subtitles | الماريغوانا في الكوخ قد تكون لأسباب طبية |
| marihuana üzerinde genetik araştırmaların yapıldığı bir yerde çalışmak genç bir botanikçi için oldukça heyecan verici bir şeydir. | Open Subtitles | بحث تاريخي حول الماريغوانا هو ببساطة أكثر مكان إثارة لعالم نباتاتٍ شاب. |
| Okulda değil, arabasında küçük bir miktar esrar bulundurmaktan tutuklandı. | Open Subtitles | قُبض علية لحيازتة كمية قليلة من الماريغوانا في سيارته، وليس في المدرسة. |
| Kocanızın arabasında esrar ve çok çeşitli reçeteli ilaç dolu büyük bir çanta bulduk. | Open Subtitles | لقد عثرنا على حقيبة كبيرة تحوي الماريغوانا و غيرها من المخدرات بصندوق سيارة زوجكِ |
| Çagiracagim kisi, üniversitede kendi rizasiyla esrar kullanmis o yüzden yilin esrarkes otçusu ödülü Andy Bernard'a gidiyor. | Open Subtitles | بإعترافه الشخصي، هذا الشخص حقيقةً جرّب الماريغوانا في الكلية جائزة مدخّن الحشيش الثمل لهذه السنة |
| Cihazlar düşük sıcaklık kullandığı ve esrarı yakmadığı için ayırt edici koku ve yanmış esrar olmadan bunu gizlice yapabilirler. | TED | وبما أن الأجهزة تستخدم درجات حرارة مُنخفضة ولا تشتعل أو تحرق حشيش الماريوانا، يستطيعون إتمام كل ذلك سرًا، دون انبعاث رائحة الماريغوانا المُميزة. |
| ot severim, marijuana sigaralarını severim. | Open Subtitles | احب العشب , احب سجائر الماريغوانا ايضا ! |
| Daha fazla mariuana yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الماريغوانا. |
| Eğer kıyafetlerin ot kokarsa sebebi içerde ot çekiyor oluşumdur. | Open Subtitles | إذا كانت خزانة ملابسك رائحتها ماريغوانا ذلك بسبب أنني كنت هناك في الخزانة أدخن الماريغوانا |
| İçeri girerken mariuhana kokuyordu. | Open Subtitles | لقد شممت رائحة الماريغوانا في طريقي الي هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 