عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الماس الأسود" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kara elmaslar
| Gisborne'a karşılık kara elmaslar. Ve diğer çantan. | Open Subtitles | . الماس الأسود مقابل (غيسبون) و حقيبتك الأخرى |
| Şimdi kara elmaslar. Henüz değil. | Open Subtitles | . الماس الأسود ... ليسبعد |
| kara elmaslar. | Open Subtitles | الماس الأسود. |