عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الماكينةِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
makinenin
| Bu makinenin dost olduğunu sanıyorsun, ama değil. | Open Subtitles | تعتقدى ان هذه الماكينةِ صديقك،لكنها ليست كذلك. |
| Bu makinenin tek yaptığı yüzmek yemek ve küçük köpek balıkları üretmek. | Open Subtitles | كُلّ هذه الماكينةِ سابحةُ... ويَأْكلُ، ويَْعملُ أسماكَ قرش صَغيرةَ. |