Şimdilik biraz acıyor, hepsi bu ama tuzlu su iyi gelecektir, beni hatırlasana. | Open Subtitles | أنت لست بحاله سيئه مجرد تتألم الآن سوف تساعد المياه المالحه فى تحسنها |
Ama bunun olması uzun sürer... ve tuzlu suya ihtiyacı var. | Open Subtitles | حسناً ولكن ذلك سيأخذ وقتاً طويلاً مع الكثير من المياه المالحه |
Akvatemizleyici 2003, kendiliğinden temizleyen bir tuzlu su temizleyici ve akvaryum balıklarınızın ömrünü uzatır. | Open Subtitles | اكوا سكام 2003 لكل الغراض , التنظيف صيانه منقى المياه المالحه ضمانه يعطى الحياه لاحوض السمك |
Hey kraker neredesin tuzlu götlü şey! | Open Subtitles | يا، بريزيل أحضر مؤخرتك المالحه الملتويه إلى هنا |
Hey kraker neredesin tuzlu götlü şey! | Open Subtitles | يا، بريزيل أحضر مؤخرتك المالحه الملتويه إلى هنا |
Pekâlâ, bugün bakacağımız cins; tuzlu su timsahları. | Open Subtitles | حسناً , النوع الذي شاهدتموه اليوم تمساح المياه المالحه |
Burası Çin'de son kalan tuzlu bataklıkların da bulunduğu zengin bir tarım bölgesi. | Open Subtitles | الزراعية الخصبه المناظر الطبيعيه بعض من آخر ما تبقى من المستنقعات المالحه فى الصين |
Sabah bulantım yok ve tuzlu yiyeceklere aş ermiyorum. | Open Subtitles | حسناً,لا أعاني من غثيان الصباح وأستطعم الاكلات المالحه |
Haydi plajda çırılçıplak koşalım, ve ben senin tuzlu tenini yalayayım. | Open Subtitles | .... دعينا نجرى على هذا الشاطئ , عراه تماما وسألعق بشرتك المالحه ... |
Konunun uzmanları, tuzlu su timsahlarına sevimli bir isim takmışlardır "Tuzlular". | Open Subtitles | الإختصاصيون الحقيقيون تماسيح المياه المالحه "يعرفون عادة بإسم "سالتيز |
...tuzlu serserilerden oluşan bir mürettebat vardır. | Open Subtitles | هناك طاقم من المحتالين المالحه |
- Akvaryumdan da, ne tatlı ne de tuzlu sulusundan. | Open Subtitles | المليئة بالمياه العذبة أو المالحه |
tuzlu su neyi sembolize ediyor? | Open Subtitles | إذاً, ماذا ترمز المياه المالحه الى؟ |
Bitkibilimciler arasında tatlı su ve tuzlu su etkileri konusunda bir anlaşmazlık var ama... | Open Subtitles | الواقع أن الهربولاريوس يختلف إن لم يكن طازجا و هناك تأثيرات المياه المالحه - ... |
Ve körfezdeki tuzlu suda yoğun olarak bulunan dinoflagellatlar var. | Open Subtitles | ويوجد (ديانوفلاجيلاتس) تتلآئم مع المياه المالحه بالخليج |
tuzlu serseriler! | Open Subtitles | المحتالين المالحه! |