| Malezya sahili açıklarındaki petrol kulesinin ışıklarını ve denize düşüp ölen genç adamı hatırlıyorum, yolculuk onun için sona ermişti, ve yediğim ilk elmayı hatırlıyorum, kuledeki adamlar vermişti. | TED | لكنني أتذكر الأضواء على منصة البترول قُبالة الساحل الماليزي وقصة الرجل الذي إنهار ومات نهاية الرحلة كانت كثيرة بالنسبة له وأول تُفاحة أتذوقها, أعطيت إلي من الرجال على المنصة |
| Malezya buğday bitleri buraya gemilerle gelip ne kadar yerel buğday biti varsa hepsini yiyorlar. | Open Subtitles | يبدو وأن السوس الماليزي قد انتقل عبر القوارب ليلتهم كل السوس المحلي |
| Malezya Ticaret Bakanı ile olan görüşmeniz 4 buçukta. | Open Subtitles | موعد مقابلة وزير التجارة الماليزي الآن الساعة الرابعة والنصف |
| U Malezya bakan yardımcısı ile. N. | Open Subtitles | مع النائب الماليزي في الأمم المتحدة |
| Onlara Malezya usûlü şov yaptın. | Open Subtitles | لقد كنتي ترتدين تلك السترة الحمراء من الجلد .. ! جعلوا الماليزي يتبع .. |
| Malezya'lı Boonhyungtan, Singapur'lu Weechung ve Hong Kong'lu Wei Hong! | Open Subtitles | الماليزي (بونهينتان)، والسنغافوري (ويشونغ)، والهونغ كونغي (وي هونغ)! |
| Kıyafet tasarımcısı Jacob Moogberg, namı diğer Jacobim Mugatu bugün, Malezya başbakanına suikast girişiminden müebbet hapis cezasına çarptırılarak maksimum güvenlikli moda cezaevine gönderildi. | Open Subtitles | (مصمم الملابس (جاكوب موغبيرغ (المعروف أيضاً بـ (جاكوبيم ماغاتو تمت محاكمته بعقوبتي المؤبد مدى الحياة في سجن شديد الحراسة لدوره في محاولة إغتيال رئيس .الوزراء الماليزي |
| Karakoram'da dağlarda gezen, Malezya hapishanesinde 3 ay yatan en güçlü döneminde Uday Hussein'i alt eden Saul Berenson'a ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لـ ( سول بيرنسون بعد ... ( رحلته إلى ( كاراكورام منطقة حدوديّة تقع بين الهند والصين وباكستان * ... هل الثّلاث شهور في السّجن الماليزي هل أضعفت ( عدي بن صدّام ) وهو في أوج قوّته ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 