| Burada plastik geçmez, dostum. Sadece nakit. | Open Subtitles | إننا لا نستخدم البطائق هنا، يا صديقي المال النقدي فقط |
| Homestead'e doğru yola koyul, sadece nakit kullan ve gizlen. | Open Subtitles | إذهبِ إلى المسكن, إستخدمي المال النقدي, وإختبئي جيداً |
| Yapmayın, zaten epey paramız var değil mi? | Open Subtitles | هيا, لدينا الكثير من المال النقدي, أليس كذلك ؟ |
| Yapmayın, zaten epey paramız var değil mi? | Open Subtitles | هيا, لدينا الكثير من المال النقدي, أليس كذلك ؟ |
| - Para, o yüzden. | Open Subtitles | -إنه المال النقدي لذا .. |
| Para da o zaman kayboldu. | Open Subtitles | حينها اختفى المال النقدي. |
| Ana stok yeri... veznedarların paraları ve diğer şeyler var. | Open Subtitles | الذي يحمل المال النقدي وأدراج بها أشياء ثمينة كثيرة |
| Bana bir hesap çıkarttı, ve nakit almakta ısrarcı. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد قام بإذهالي برقمه وقد أصرّ على المال النقدي |
| Her şey bir zarfın içine bırakılmış nakit para ile halledildi. | Open Subtitles | كل شيء إنتهى بوضع المال النقدي فى المغلف |
| Sokaklardan uzak durmalıyız. nakit alan bir motel biliyorum. | Open Subtitles | علينا أن نغادر هذا الشارع أعرف نزلاً يقبلون فيه المال النقدي |
| Bilgin olsun, nakit çalışırım. | Open Subtitles | حسناً، لكي تعرف فحسب أفضّل المال النقدي |
| Çantamdaki nakit beni rahatsız etmeye başladı. | Open Subtitles | هذا المال النقدي يحدث ثقبا في جيبي |
| Bilgin olsun, nakit çalışırım. | Open Subtitles | حسناً، لكي تعرف فحسب أفضّل المال النقدي |
| Sorun değil, paramız var. | Open Subtitles | لا بأس لدينا بعض المال النقدي |
| Para da amma ağırmış. | Open Subtitles | المال النقدي ... ثقيل |
| Bakıcının cüzdanında paraları duruyordu; | Open Subtitles | لقد وجدنا المال النقدي ما زال في حقيبة يد الجليسة |
| Kasaya hiç bakmamışlar. Sadece kayıt yerindeki paraları almışlar. | Open Subtitles | لم يذهبوا للخزنة المال النقدي فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 