| Para sorun değil ama iş oldukça zor. | Open Subtitles | ؟ المال ليس مشكلة, لكن هنالك العمل الآخر أكثر صعوبة. |
| İnan bana, Para sorun değil. Ne kadar gerektiğini söyleyin yeter. | Open Subtitles | صدقيني، المال ليس مشكلة فقط حددي السعر |
| Para sorun değil. | Open Subtitles | المال ليس مشكلة |
| Bir süre çalışmasan mı diyorum. Para problem değil. | Open Subtitles | ربما توجب عليك عدم العمل لفترة من الوقت المال ليس مشكلة |
| Bu, annemin cenazesi. Para problem değil! | Open Subtitles | إنها جنازة أمي المال ليس مشكلة |
| - Para mühim değil. | Open Subtitles | أعني المال ليس مشكلة |
| Para sorun değil. | Open Subtitles | المال ليس مشكلة. |
| Para sorun değil. | Open Subtitles | المال ليس مشكلة. |
| Para sorun değil. | Open Subtitles | المال ليس مشكلة |
| Para sorun değil. | Open Subtitles | أرجوك، المال ليس مشكلة. |
| - Para sorun değil. | Open Subtitles | المال ليس مشكلة |
| Para problem değil. | Open Subtitles | المال ليس مشكلة. |
| - Para mühim değil dedim ya. | Open Subtitles | قلت لكِ المال ليس مشكلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 