| Para burada olsa iyi olur Ipkiss... yoksa kıçına veda öpücüğü vereceksin. | Open Subtitles | من الأفضل أن يكون المال هنا وإلا ستودع مؤخرتك |
| Para burada olsa iyi olur Ipkiss... yoksa kıçına veda öpücüğü vereceksin. | Open Subtitles | من الأفضل أن يكون المال هنا... أو تستطيع تقبيل مؤخرة ابكيسس مع السلامة. |
| Hepiniz burada para kazanıyorsunuz, hangi iş olursa yapıyorsunuz, benim gibi. | Open Subtitles | أنتُم جميعاً تَجنونَ المال هنا في الأعمال التي تقومون بِها مِثلي تماماً |
| burada para kazanan benim. Biliyor musun? | Open Subtitles | أنا من أجني المال هنا و هذا ما يجعلني أشعر بأنني أنا من |
| Para geldi. 40 saniye kaldı. | Open Subtitles | المال هنا فى 42 شارع فندربيلت |
| Para buraya geldiğinde, Billy Jack ve Chink ikinizi de öldürmek isteyecek. | Open Subtitles | عندما يصل المال هنا, "بيلي جاك" و "شينك" سيقومون بقتلك انت والسيده. |
| parayı buraya verdim, gidip akıl hastanesinden mi alacağım? | Open Subtitles | أدفع المال هنا ثم ترسلوني لمستشفى المجانيين؟ |
| Para burada kalacak. | Open Subtitles | نحن سَنَبقي المال هنا |
| Tamam, işte Para burada. | Open Subtitles | حسناً لدي المال هنا. |
| Para burada. Çuvalları getirin çabuk. | Open Subtitles | . المال هنا . الحقائب ، بسرعة |
| Tamam, peki buna ne dersiniz? Para burada kalır. | Open Subtitles | حسنٌ، يبقى المال هنا. |
| Para burada. | Open Subtitles | المال هنا |
| Para burada mı yoksa Meksika'da mı? | Open Subtitles | هل المال هنا أم بـ(المكسيك)؟ |
| Baban burada para kazanmaya izin verdi, dostum. | Open Subtitles | والدك مسموح له بكسب المال هنا ، ايها الفتى |
| burada para biriktiriyorum. | Open Subtitles | على الأقل أستطيع توفير المال هنا |
| Sanırım burada para harcamamı istemiyorsun. | Open Subtitles | اعتقد انك لا تريد مني ان انفق المال هنا |
| burada para basacaksınız. | Open Subtitles | يمكنك جمع الكثير من المال هنا. |
| burada para için oynuyoruz. Tek mesele kazanmak. | Open Subtitles | نحن نلعب لاجل المال هنا المكسب هو مايهم |
| - Evet. - Para geldi. | Open Subtitles | نعم المال هنا |
| Para buraya gelecek, Narciso! | Open Subtitles | سيكون المال هنا ،(نارسيسو{\pos(200,220)})" |
| Bırakalım parayı buraya getirsinler. | Open Subtitles | ..أتركه هو و المضيفة يحضرون المال هنا |
| parayı buraya koymuş olamazsın. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون قد وضع المال هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 