عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الماندينكا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Mandinka
| Mandinka dili konuşabiliyor musun baba? | Open Subtitles | هل تتكلم الماندينكا يا أبتاه؟ |
| Mandinka ustalarından geçen nadir, gizemli yetenekleri var. | Open Subtitles | نادرة، باطنية، نُقلَت إليه من حرفيين (الماندينكا). |
| Mandinka savaşçısının ilk görevi bir aile kurmaktır. | Open Subtitles | أول واجبات محارب (الماندينكا) أن ينشئ عائلة |