| Doktorlar yaşlılara mahjong oynamayı öneriyor beyin hücrelerini canlandırmak ve Alzheimer hastalığını önlemek için. | Open Subtitles | الأطباء يَوصونَ المسنينَ بلِعْب مقامرة الماهيونج لتَحفيز خلايا الدماغِ ومْنعُ مرضَ النسيانِ |
| Ben bir çok mahjong yarışmasına katıldım. | Open Subtitles | شاركتُ في العديد مِنْ مسابقاتِ الماهيونج |
| Bir mahjong yarışmasına katılmak istemem. | Open Subtitles | أنا لا اريد ان انضم في مسابقاتِ الماهيونج |
| Gelecek ayın Asya mahjong Yarışmasında o kanlı Ko'yu yenecek ve ondan intikamını alacak. | Open Subtitles | في الشهر القادمِ منافسة آسيا في الماهيونج هو سَيَرْبحُ ذلك كيو الدموي ويَنتقمُ منه |
| O benim mahjong Yarışmasına katılmamı engellemek istiyor. | Open Subtitles | يُريدُ ان يوَقُّفي عن المُشَارَكَة في منافسة الماهيونج |
| Kazanırsam, hala mahjong Kraliçesi olamayabilirim. | Open Subtitles | إذا ربحت، أنا ما زِلتُ لا يُمكنُ أَنْ أكُونَ ملكَ الماهيونج |
| Bu Tayvan mahjong'unda son olaydı. | Open Subtitles | هذا الحدثُ الأخيرُ في الماهيونج التايواني |
| mahjong işe yararsa izle. | Open Subtitles | الماهيونج لترى هل نفعت معه او لا |
| Bak O mahjong'un sesini dinliyor. | Open Subtitles | انظر هو يَستمعُ إلى صوتِ الماهيونج |
| Merhaba... 2005 mahjong yarışmasına hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا بكم في بطولة الماهيونج 2005 |
| mahjong mu oynayacaksın hatuna mı yavşayacaksın? | Open Subtitles | اتلعب الماهيونج أم اغراء جالز؟ |
| mahjong Kralı ismini almak istemiyorum! | Open Subtitles | أنا لَنْ أَحْصلَ على اسم ملك الماهيونج مع تحياتloser kid |
| Ben mahjong'da çok iyiyim. | Open Subtitles | انا ممتاز في لعب الماهيونج |
| Sen kesinlikle mahjong Kralısın. | Open Subtitles | انت بالتاكيد ملك الماهيونج |
| mahjong oynamak için... | Open Subtitles | لالعب الماهيونج |
| mahjong virtüözleri burada. | Open Subtitles | الان ياتي موهوب الماهيونج |
| Tıpkı mahjong kralı, Tin Kau Ko gibi... | Open Subtitles | مثل ملك الماهيونج.تن كياو كو |
| mahjong kraliçesi, Phoenix Kız... | Open Subtitles | ملكة الماهيونج.بنت العنقاء |
| Kral... mahjong kralı. | Open Subtitles | ملك الماهيونج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 