| mikrofonu ona teslim edeyim, eminim söylemek istediği çok şey vardır. | Open Subtitles | سوف امرر المايك له ، اعلم ان لديه الكثير ليتحدث بهِ |
| mikrofonu kaldırın ve küçük siyah tuşa basılı tutun ve konuşun. | Open Subtitles | فقط عليكما أن ترفعا المايك وتضغطا .على الزر الأسود الصغير وتتكلما |
| Onlara güç veriyorsunuz. mikrofonu yüzüme sokarak Azizleri güçlendiriyorsunuz. | Open Subtitles | انتم تعطونهم قوة اكبر بزرع هذا المايك في وجهي |
| Bu gece açık bir Mikrofon şeyi var, eğer gelmek istersen... | Open Subtitles | يوجد اليوم نوع من المايك المتاح للجميع .. اذا أردتي المجيء |
| Charlie'yi merdiven boşluğuna yerleştirdim, üç kat yukarı Mikrofon koyduk. | Open Subtitles | لذا وضعت تشارلي على الدرج, وضعنا المايك فوق ثلاثة طوايق |
| Mikrofona tatlı davranıyorsun, | Open Subtitles | انت لطيف على المايك ومايكك معذور |
| Salak, seni mikrofondan öyle bir sarsacağım ki, kulakların kanayacak. | Open Subtitles | رائع .. سوف اغني بشده في المايك حتى تنزف اذنيك |
| Öyle ki, o mu mikrofonu tutuyor, yoksa Mikrofon mu onu tutuyor belli değil. | Open Subtitles | لايمكنك معرفه اذ كان يمسك المايك ام ان المايك يمسكه |
| Şu mikrofonu takarken çok zaman harcıyorsun. | Open Subtitles | أنت تتكلم لوقت طويل ضع ذلك المايك عليك |
| Ama dün gece o mikrofonu bilerek aldın ve bu benim ve Ryan'ın kariyeriydi ve sadece bilmiyorum eğer... | Open Subtitles | ولكن الليلة الماضية أمسكت المايك بقصد وهذا مستقبلي ومستقبل رايان الوظيفي .... |
| Karaoke akşamlarında mikrofonu elinden bırakmaz. | Open Subtitles | "يميل إلى احتكار المايك ليلة الكاريوكي." |
| Sonra mikrofonu elime aldım ve "Beyler bayanlar herkese benden çay." dedim. | Open Subtitles | اخذت المايك وقلت:"يا جامعة القهوة على حسابي" |
| mikrofonu cüceye göre ayarlayın. | Open Subtitles | أخفضوا المايك للقزمة. |
| Mikrofon açık. | Open Subtitles | لا تزالي على المايك, .لا تزالي على المايك |
| Üzerimde Mikrofon vardı ama açık olduğunu zannetmiyorum. | Open Subtitles | المايك كان فعال لكن لا أعتقد انه كان ساخنا |
| Mikrofon yastık konuşmasının son 20 dakikasını alamadı. | Open Subtitles | ولكن المايك لم يستطع إلتقاط العشرون دقيقة من الحديث بعد الجنس |
| Özür dilerim, üzgünüm ama açık Mikrofon tek şarkıyla kısıtlı. | Open Subtitles | آسف, آسف. انا آسف, ياصاح. هذا المايك المفتوح هو فقط لأغنية واحدة. |
| - Başörtüyü kafandan atıp Mikrofona doğru git ve dizlerinin üstüne düş. | Open Subtitles | -وانتِ تنزعين الشال وتأخذين المايك وتنزلين على ركبتيك |
| Mikrofona yaklaş. | Open Subtitles | إقترب من المايك |
| Terry, mikrofondan elektrik çarptı! | Open Subtitles | لقد صدمت من هذا المايك .. تيرى |
| Terry, bu mikrofondan elektrik çarpıyor. | Open Subtitles | لقد صدمت بهذا المايك .. (تيرى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 