| Dinle... eğer sana zorla mayonez yedirilmeye çalışılırsa, saatin yanındaki düğmeye bas yeter.. | Open Subtitles | إذا أجبرت على أكل هذا المايونيز إضغط ببساطة على هذا الزر الموجود بالساعة |
| İki hindili sandviç, bir tane TS-Burger, mayonez olmasın. | Open Subtitles | سندويتشين ديك رومى على خبز محمص أبيض وواحد . ضع المايونيز جانباً |
| Bu normal mayonez mi yoksa kalorisi azaltılmış mı? | Open Subtitles | هل هذا المايونيز الاعتيادي ام قليل السعرات الحرارية؟ |
| Gizli tarifli sosa ihtiyacımız var! Mayonezi güneşe koy. | Open Subtitles | نريد المزيد من المكوّن السري ضعوا هذا المايونيز في الشمس |
| mayonezli balık sosu ve bir tutam fesleğen. | Open Subtitles | صلصة سمك مع المايونيز والقليل من الريحان. |
| Donald mayoneze bayılırdı. Niçin sorun olsun? Hayır. | Open Subtitles | دونالد أحب المايونيز لماذا تظن إن هذه هى المشكلة؟ |
| Biliyorum! Onu hiç böyle bir şey için heyecanlı görmemiştim, senin üstüne mayonez sıçratmayacağın bir şey için yani. | Open Subtitles | أنا أعلم , أنا لم أره ابداً متحمس جداً لشيء انتي لا يمكنك أن تنشري المايونيز عليه |
| İçine mayonez, dereotu biber koydum. | Open Subtitles | لقد وضعت المايونيز, ووضعت التوابل ووضعت الفلفل |
| Şu ki içinde birazcık mayonez olur | Open Subtitles | التى اشك فى انهم يوضعون بها بعض المايونيز أيضا |
| Zevk alamazsanız, mayonez vermeyeceğim. | Open Subtitles | إن لم تأكل المتبلات فلن تحصل على المايونيز |
| - mayonez veya hardal? | Open Subtitles | هل تُريد سَلَطة المايونيز أم المُسطردة؟ أنا أحب كلاهما |
| Yengeçte fazla mayonez var. | Open Subtitles | الكثير من المايونيز على لحم السرطان البحرى |
| - Ve burda da istediğininz extra mayonez.. - Yum, yum. | Open Subtitles | و ها هو المايونيز الجديد الذى طلبتموه رائع جدا |
| - Sandviçler hazırladım. - Extra mayonez benim için lütfen. | Open Subtitles | لقد أعددت لنا بعض الساندويتشات المايونيز الشديد من فضلك |
| Sence neden bu mayonez hikayesini bu kadar çok anlatıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تحكي قصة المايونيز كثيراً في رأيك؟ |
| Ve mayonez ve ayıcık ve bas-buz-bal ve St. Cloud'u seviyorum. | Open Subtitles | و المايونيز و الحلوى و كره جليد السله و انا احب سانت كلاود |
| Tatmak için şarap var Biraz da mayonez | Open Subtitles | هناك نبيذ جاهز للتذوق قليلا من المايونيز |
| Arada Mayonezi ağzına püskürtüp ardından yumurtayı böyle ağzına alıp şu şekil oluyor... | Open Subtitles | هذا لطيف للغايه, أحياناً تأخذ علبة صغيرة من المايونيز و تضعها في فمها ثم تأخذ بيضة و تأكلها هكذا |
| Sarkık karnı onun için ne ifade ediyorsa aşçıya da Mayonezi aynı şeyi ifade eder. | Open Subtitles | المايونيز هو شخصيه لرئيس الطهاة كما بطنها المترهل ا. |
| Kuru çavdar ekmeği arası jambonlu, bol mayonezli sandviç. | Open Subtitles | سندويتش لحم خنزير على خبز غير طازج وكثير من المايونيز وبرفق على لحم الخنزير |
| Ne zamandan beri mayoneze gizli sos deniyor? | Open Subtitles | منذ متى كان المايونيز خلطه سريه لعينه ؟ ؟ |
| Nefret ederim bundan. mayonezden daha çok nefret ederim. | Open Subtitles | اكثر من المايونيز تعرف كرهى للمايونيز |
| - Eğer Beyaz Amerikaya gideceksen, mayonezin nasıl bişey olduğunu da öğrenmelisin! | Open Subtitles | فعليك أن تتقبل الوضع و تتتعلم حب المايونيز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 