"المبرمجة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• programlanmış
• programcı

Hedefimiz programlanmış yanıtı..
والهدف هو أن تخترق الاستجابات المبرمجة بتغيير المعطيات المعتادة

Bunun gibi bir çip arıyorlar, aktivasyon kodu ile programlanmış, 2005 yılındaki Yıldız Savaşları füze savunma sisteminin kodları barındırıyor.
إنهم يبحثون عن تلك الرقاقة المبرمجة مع رمز التفعيل. حرب النجوم لنظام الدفاع الصاروخي التي عادت في الخمسينيات.

Önceden programlanmış bütün komboları engelleyebilir.
سيتمكّن من صدّ جميع الضربات المبرمجة مسبقًا

-O öldüğüne göre bir numaralı programcı siz mi oldunuz?
وبما أنّه ميّت الآن، أسيجعلكِ ذلك المبرمجة رقم واحد؟

Başkentteki programcı.
المبرمجة من العاصمة؟

Genetik olarak programlanmış, tam hedeflenebilir ve neredeyse tamamlandı.
المبرمجة وراثيا، للاستهداف بشكل كامل، و كاملة تقريبا.

Ve şimdi çok gelişmiş matematiksel yöntemler, önceden programlanmış bir sürü araç, ücretsiz olanlar dâhil ve giderek artan miktarda bilgisayar gücümüz var.
وهناك الآن نظرياتٌ رياضيةٌ متطورةٌ بشكلٍ جيدٍ والكثير من الأدوات المبرمجة مسبقًا بما فيها الأدوات المجانية، وقدر يتزايد بشكل غير مسبوق من فعالية استخدام الحواسيب المتاحة لنا.

On tane programlanmış melodi var.
أترى؟ ... هذا واحد من العشرة ألحان المبرمجة بداخلها.

Rotayı programlanmış koordinatlara ayarlıyorum.
تم إعداد الإتجاه للإحداثيات المبرمجة

"Avcı"da kullanılan sistemden bahsedelim biraz da avcıların içine, önceden programlanmış hareketleri gönderiyorsunuz ancak onları kontrol eden kimse olmadığı zaman hayatta kalma şansları olmuyor.
لنتحدث عمّا يطلق عليه عامية السجناء المرسل إلى بيئة القتلة, مع السلوكيات المبرمجة مسبقاً, وأن لا أحد يتحكم بهم ومحال أن توجد ردة فعل.

Herneyse sen programlanmış bir dizi tepkiden fazlasısın.
على أي حال... كنت أكثر من مجرد سلسلة من الردود المبرمجة.

programcı tayfası, gelin.
القردة المبرمجة, تعالوا هنا

Cameron, harika bir programcı, aylar önce iyi bir üniversite diplomasını ve gelecek vaat eden bir kariyeri çöpe attı.
كاميرون), المبرمجة اللامعة), بعيدة أشهر من الحصول على شهادة جامعية و مهنة واعدة في البرمجة, تركت المدرسة,