عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المبلغ كامل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hepsi tamam
-
Hepsi burada
-
Bütün para
-
Hepsi orada
| İş ortağım parayı sayacak. Bakalım Hepsi tamam mıymış... | Open Subtitles | سيقوم شريكي بعد النقود ليتأكد من أن المبلغ كامل |
| - Hepsi tamam mı? | Open Subtitles | -هل المبلغ كامل ؟ |
| Hepsi burada. | Open Subtitles | المبلغ كامل |
| Hepsi burada. | Open Subtitles | المبلغ كامل. |
| Bütün para burada. Faiziyle birlikte. | Open Subtitles | المبلغ كامل, 9 نقاط |
| Hepsi orada. | Open Subtitles | المبلغ كامل |
| Bütün para burada. Faiziyle birlikte. | Open Subtitles | المبلغ كامل, 9 نقاط |
| Bütün para burada. Faiziyle birlikte. | Open Subtitles | المبلغ كامل, 9 نقاط |
| Hepsi orada. | Open Subtitles | المبلغ كامل. |
| Hepsi orada. | Open Subtitles | المبلغ كامل |