| O Sallanan sandalyede oturup senelerce onları bekledim. | Open Subtitles | لسنين طويلة ظللت أنتظرهم,وأنا جالسة... على الكرسي المتأرجح |
| Köprüdeki Sallanan adam değil mi. | Open Subtitles | لقد كان ذلك الرجلِ المتأرجح على الجسرِ |
| Küçükken aldığım Sallanan at buradaymış. | Open Subtitles | إنه الحصان المتأرجح عندما كنت طفلة |
| Sallanan sandalye ne için? | Open Subtitles | من اجل ماذا احضرت الكرسي المتأرجح ؟ |
| Ve bu Sallanan sandalye çok sert. | Open Subtitles | وهذا الكرسي المتأرجح هو حاد جدا |
| St. Nicholas Sallanan kafaları. | Open Subtitles | رأس القديس نيكولاس المتأرجح |
| "Sallanan at." | Open Subtitles | الحصان الخشبي المتأرجح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 