| Grindr'da dolu takipçisi var. | Open Subtitles | نعم ، لديه العديد من المتابعين على جرايندر |
| Bu adamın Instagram'da bir milyon civarı takipçisi var. | Open Subtitles | هذا الرجل يملك الملايين من المتابعين على الانستجرام |
| Milyonlarca kez izlenme, basında tonlarca atıf ve sayısız yeni takipçi. | TED | حصلت على ملايين المشاهدات والكثير من ردود الأفعال الجيدة وعدد كبير من المتابعين |
| Daha fazla takipçin olsun istemiştin. | Open Subtitles | حسناً، قلت انك تريدين المزيد من المتابعين |
| Yüzlerce, binlerce takipçiye ihtiyacın var. | Open Subtitles | تحتاجين لمئات أو آلاف المتابعين. |
| Bu hafta, sıkı bir takipçimiz bu komik başlığı fark etti. | Open Subtitles | هذا الأسبوع أحد المتابعين ذو عين النسر الحادة أكتشف هذا العنوان المضحك |
| Ullevi Stadyum'u 50,000 taraftarın coşkusuyla müthiş bir gürültüyle yankılanıyor ve milyonlarca taraftar da ekran başında bu maçı bekliyor. | Open Subtitles | ملعب اوليفي يزدهي بالمتفرجين و صراخ 50000 مشجع و ملايين المتابعين من انحاء العالم |
| Adamın instagramda bir milyon takipçisi var. | Open Subtitles | لديه الملايين من المتابعين على الإنستجرام |
| Kimin daha çok takipçisi varsa oyunu o kazanır. | Open Subtitles | أي شخص لديه أكبر عدد من المتابعين يفوز باللعبة. |
| - Çoktan binlerce takipçisi var. | Open Subtitles | لديّه آلآف من المتابعين بالفعل. |
| Epey takipçisi var gibi. | Open Subtitles | يبدو ان لديه الكثير من المتابعين. |
| - Epey takipçisi var gibi. | Open Subtitles | يبدو ان لديه الكثير من المتابعين. |
| Seattle turunu kazanan kızın şu anda milyonlarca takipçisi var. | Open Subtitles | (الفتاة التي فازت في (سياتل الآن لديها الملايين من المتابعين. |
| Bu hizmeti yeniden başlatacak olsam takipçi sayısı üzerinde bu kadar durmam. | TED | إذا كنت سأعيد بناء الخدمة من البداية، فلن أبرز عدد المتابعين بهذا القدر. |
| Çünkü takipçi sayısı herkeste o berbat hissi uyandırıyor. | TED | لأن عدد المتابعين يجعل الجميع يشعرون بالأسى حيال أنفسهم. |
| Ne kadar açıldıysa o kadar çok takipçi kazandı. | Open Subtitles | كلما أظهرت المزيد من الجلد تحصل على المزيد من المتابعين |
| Kaç takipçin var? | Open Subtitles | كم عدد المتابعين الذين لديك؟ |
| Artık Iggy Azalea ve Perth, Wallaby hayvanat bahçesinden sonra en fazla takipçiye sahibim. | Open Subtitles | أنا بالفعل أحتل المركز الثالث في عدد المتابعين بعد (إغي أزاليا) وكاميرا حديقة (برث) لصغار الكنغر. |
| Ama tüm tweetlerimizi ben yazdım, yüzlerce takipçimiz oldu. | Open Subtitles | ولكني أكتب جميع تغريداتنا لدينا مئات المتابعين عليه |
| Ullevi Stadyum'u 50,000 taraftarın coşkusuyla müthiş bir gürültüyle yankılanıyor ve milyonlarca taraftar da ekran başında bu maçı bekliyor. | Open Subtitles | ملعب اوليفي يزدهي بالمتفرجين و صراخ 50000 مشجع و ملايين المتابعين من انحاء العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 