عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المتبقية إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kalan
| Dünyayla kalan tek bağlantım sensin. | Open Subtitles | أنتِ صلتي الوحيدة المتبقية إلى العالم |
| Dünyayla kalan son bağım sensin. | Open Subtitles | أنتِ صلتي الوحيدة المتبقية إلى العالم |
| Paket yapıp kalan kahveyi eve götürürüm. | Open Subtitles | سآخذ القهوة المتبقية إلى المنزل إذن. |
| kalan tüm paralarınızı Arena Bankası'na aktarmak için şuraya son bir imza. | Open Subtitles | توقيعٌ أخيرٌ هنا، ويتم نقل كل الأرصدة المتبقية إلى بنك (أرينا) |