Teknik olarak, Geriye kalan hücreleri çok sarhoş olacak. | Open Subtitles | الخلايا المتبقيه ستكون ثمله قبل أن يزول من الوجود |
Ufaklık, ailemden Geriye kalan tek kişi. | Open Subtitles | حسنا,الصغير هو العائله الوحيده المتبقيه لى |
Katedilen mesafe 22 kilometre. Geriye kalan 2145 kilometre. | Open Subtitles | المسافه المقطوعه 22 كم المسافه المتبقيه 2145 كم |
Katedilen mesafe 604 kilometre. Geriye kalan 1563 kilometre. | Open Subtitles | المسافه المقطوعه 604 كم المسافه المتبقيه 1563 |
Jeanne Schneider hükmünün kalanını Fleury-Mérogis hapishanesinde tamamladı ve Fransa'da özgürce hayata veda etti. | Open Subtitles | جانا شنايدر قضت المده المتبقيه لها بالسجن وعاشت بقية أيامها بفرنسا |
Katedilen mesafe 1087 kilometre. Geriye kalan 1080 kilometre. "Kutup Dairesi". | Open Subtitles | المسافه المقطوعه 1087 كم المسافه المتبقيه 1080 كم الدائره القطبيه |
Katedilen mesafe 1970 kilometre. Geriye kalan 197 kilometre. | Open Subtitles | المسافه المقطوعه 1970 كم المسافه المتبقيه 197 |
Üzerinde durmamız gereken kısım Geriye kalan %10'u. | Open Subtitles | انا اقول ان العشره بلمئه المتبقيه هم خاملون |
Katedilen mesafe 238 kilometre. Geriye kalan 1929 kilometre. | Open Subtitles | المسافه المقطوعه 238 المتبقيه 1929 |
Geriye kalan yüzlerce kişiyse, esir düştü[1]. | Open Subtitles | المئات المتبقيه سقطت فى الأسر |
Geriye kalan tek erdem inanç. | Open Subtitles | " الفضيله الوحيده المتبقيه هى " الإيمان |
Jeanne Schneider hükmünün kalanını Fleury-Mérogis hapishanesinde tamamladı ve Fransa'da özgürce hayata veda etti. | Open Subtitles | جانا شنايدر قضت المده المتبقيه لها بالسجن وعاشت بقية أيامها بفرنسا |