| Ulusal Paleontoloji Konferansı'nda açılış konuşmasına kim aday, bilin bakalım? | Open Subtitles | إحزروا من مرشّح ليكون المتحدّث الرئيسي في مؤتمر علم الأحافير الوطني؟ |
| açılış konuşmacısı olmam konusunda Profesör Sherman'la toplantıdayım. | Open Subtitles | أنا في اجتماع مع البروفسور شيرمان بشأن مركز المتحدّث الأساسي. |
| Tanrım, açılış konuşmasını gerçekten benim mi yapmamı istiyorsunuz? | Open Subtitles | يا إلهي، أتريد بالفعل أن أكون المتحدّث الأساسي؟ |
| Bağış toplantısında kimin açılış konuşması yapması gerektiğine karar verdik. | Open Subtitles | قد قررنا بالفعل من يجبُ أن يكون المتحدّث الرئيسي لهذا الحفل. |
| açılış konuşmacısı okuldan ayrılmış, hâliyle notu olan birine ihtiyaçları var. | Open Subtitles | لن يحضر المتحدّث الرئيسي، وإنّهم بحاجة إلى شخص ذو أهمية. |
| - açılış konuşmasına sen mi adaysın? - Evet. | Open Subtitles | إذن أنت مرشّح لتكون المتحدّث الرئيسي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 