"المتخفية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gizli

Görüntü, bir sohbet odasında gizli görevdeki Ç.Y.S. ajanımıza gönderildi.
لقد تم رفع الصورة إلى واحدة من عملياتنا المتخفية للصيد في غرف المحادثة

Söylediğim gibi, az önce bahsi geçen gizli operasyonda yaptıklarından haberim yoktu.
لست مطلعا على أيّ من أعماله في عمليته المتخفية... كما ذكرت سابقا.

Oh, gizli kimlik taşımak nasıldır bilirsin.
أوه.. تعرفين كيف يكون الوضع مع الهويات المتخفية

Bir casus için, en sık kullanılan gizli kimlik, tamirci kimliğidir.
واحدة من أكثر الهويات المتخفية شيوعا للجاسوس هي عمال الخدمة

Şöyle diyelim Çinlilerin gizli bombacıları zamanı geldiğinde başarılı olamayacaklar.
لنقل فقط أن قاذفة الصينيين المتخفية لن تجد العجلات لبعض الوقت لصدورها

Yani gizli görevdeki koruma/asistan olacağım.
إذن سأكون حاميتها المتخفية . ومساعدتها الشخصية

Uyuşturucuyla Mücadele Dairesi buraya gizli bir ajan yollasa, sanırım bu adamı seçmezdi.
لو تظن أن مكافحة المخدرات يرسلون الشرطة المتخفية صعب تخيل أن يختارونه

AC-12'nin gizli polis memuru kullandığını bilmiyordum.
لم أعلم أن الوحدة تستعمل المهمات المتخفية

İyi bir gizli kimlik bulursanız, hedefiniz iplerin elinde olduğunu sanar.
الشخصية المتخفية جيداً هي من تجعل الهدف ... يشعر أنه مُسيطر على الأمور

Kusura bakma, Sözlük, ama gizli görevdeki dostumun ortaokuldayken ispanyocası kötüymüş.
إعذريني يا (دورا) ولكن شخصيتي المتخفية رسبت في مادة الاسبانية بالمدرسة

gizli görev deneyimi olan birine.
شخص ما لديه خبرة مع العمليات المتخفية

Kardeşi Dogan da FBI'ın Mar Vista'daki gizli Görev Biriminde gözaltında.
"رهناً للإعتقالِ لدى "المباحثِ الفيدراليّة "في مقرِ القوةِ الضاربةِ المتخفية في "مار فيستا

gizli polis kız hakkında ne düşünüyorsun?
تلك الشرطية المتخفية هل إهتممت بها!

Garritty senin gizli polisi takip etmem için beni tutan adamla aynı kişi.
(غاريتي) هو ذات الشخص الذي إستأجرني لأراقب شُرطيتك المتخفية

gizli görev karakterimden bahsetmiştim sana.
قلت لك عن شخصيتي المتخفية