عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المترفون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
züppeler
-
yuppie'
| Biliyorsun, şehirde insanları tahliye ediyorlar oralarda artık züppeler oturmak istiyor. | Open Subtitles | تعلمون، غادروا المدينة، انهم طرد الناس والحق، الآن أن المترفون يريدون للعيش هناك. |
| Kahrolası züppeler yola çıkmışlar bile. | Open Subtitles | "المترفون عليهم القفز من السفينة" |
| Şehirli züppeler! | Open Subtitles | (موني) المترفون! |
| - Evet, yuppie'ler geliyor. | Open Subtitles | -نعم, المترفون قادمون |
| - Evet, yuppie'ler geliyor. | Open Subtitles | - نعم , المترفون قادمون . |