"المتزلجين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kayakçı
• patenci
• patenciler

Freddie ayarlamış, kayakçı grubundan birileri.
فريدي رتب لذلك مع مجموعة من المتزلجين

Çünkü esas itibariyle şu anlama geliyor: Pluripotent (ç.n. canlıyı oluşturan hücre ve dokulara dönüşebilen ama tek başına organizma üretemeyen) kök hücre olan bir hücreyi alıp -- dağın tepesindeki bir kayakçı gibi, ve bu iki kayakçı iki pluripotent kök hücre oluyor, 4, 8, 16 ve 16 bölünmeden sonra o kadar kalabalıklaşıyor ki hücrelerin farklılaşması gerekiyor.
لأنه في الجوهر ما يعنيه هو أنه يمكنك أن تأخذ خلية، عبارة عن خلية جذعية محفزة، ويمكن تشبيهها بمتزلج على قمة جبل، وهذين المتزلجين يصبحان خليتين جذعيتين محفزتين، أربعة، ثمانية، 16، ومن ثم تصبح مزدحمة جدا بعد 16 انقساما لدرجة أن هذه الخلايا يجب أن تتمايز.

Birkaç patenci. Geç kaldım ama en kısa zamanda oradayım.
إنهم بعض المتزلجين سأتأخر قليلا ولكن سأصل فى أسرع وقت ممكن

ABD tarihinde en çok madalya almış patenci olan Michelle Kwan mı?
هذه ميشيل كوان ؟ اكثر المتزلجين تانقاً في تاريخ امريكا؟

Evet, harika olacak, diğer patenciler tarafından korkunç şekilde sakatlanmadığın sürece.
,نعم , هذا مثالي فيما عدا ذك الجزء عندما تحصلين على تشوهات فظيعه من المتزلجين الاخرين

Yine de en iyi patenci ben değildim.
لم اكن فى الواقع افضل المتزلجين.

O taraftakiler de patenciler.
هناك لديك المتزلجين الخاصة بك.

Yalnızca patenciler ve koçları girebiliyormuş. -Kim bulmuş?
المتزلجين والمدربين فقط