| Simya hakkında... eşit Takas İlkesi hakkında. | Open Subtitles | بخصوص الكيمياء و قانون التجارة المتساويه |
| Bu simyadaki eşit takas prensibidir. | Open Subtitles | هذا هو مبدأ التجارة المتساويه في الكيمياء |
| Bu simyanın eşit takas kuralıdır. | Open Subtitles | هذا هو مبدأ التجارة المتساويه في الكيمياء |
| Bu simyadaki eşit takas prensibidir. | Open Subtitles | هذا هو مبدأ التجارة المتساويه في الكيمياء |
| Simyanın temeli eşit takastır. | Open Subtitles | أساس الكيمياء هو التجارة المتساويه |
| Majesteleri, Yudhisthira ve Duryodhan taht için eşit hakka sahip. | Open Subtitles | صاحب السمو , لــ كلاً من يوديشير و دورنديون... الحقوق المتساويه للعرش |
| "Polisin durdurup üzerini arama durumunda eşit ırk hakları için tasarlanan kanuni çözüm yolları". | Open Subtitles | ... تصميم وسائل للانصاف حسب الاصل العرقي لانتهاكات الحمايه المتساويه في قضايا الاشتباه |
| Bu eşit takas. | Open Subtitles | إنها التجارة المتساويه |
| eşit takas, ha? | Open Subtitles | التجارة المتساويه, ايه؟ |
| Öyleyse eşit takas. | Open Subtitles | التجارة المتساويه, إذا |
| Bu eşit takas. | Open Subtitles | إنه مبدأ التجارة المتساويه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 