عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المتضامن الجديد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yeni isim
| Yeni isim ortağıyla böyle konuşmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | أتريدين التحدّث مع الشريك المتضامن الجديد بهذه الطريقة ؟ |
| Yeni isim ortağıyla böyle konuşmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | أتريدين التحدّث مع الشريك المتضامن الجديد بهذه الطريقة ؟ |
| Louis Litt'e kadeh kaldırıyorum, Yeni isim ortağımız. | Open Subtitles | نخبٍ لشريكنا المتضامن الجديد (لويس ليت) |
| Louis Litt'e kadeh kaldırıyorum, Yeni isim ortağımız. | Open Subtitles | نخبٍ لشريكنا المتضامن الجديد (لويس ليت) |