| Daha çok eğlence ve kahkaha var. | Open Subtitles | يوجد فيه الكثير من المتعة و الكثير من الضحك |
| Paris'in her tarafından müdavimler, sınıf farkı ayırt etmeksizin bu gösterişli eğlence ve hovardalık etmek için geliyorlardı. | Open Subtitles | الزوارالدائمونمن جميعأنحاءباريس, بغض النظر عن طبقتهم... جاؤوا من أجل المتعة و المرح... ... |
| Yaşlı ve zengin kadınlar gençliklerini kovalıyor fakir ve genç olanlarsa eğlence ve müsrifleri baştan çıkartmak için yanıp tutuşuyorlardı. | Open Subtitles | نساء عجزة أغنياء يطاردن شبابهن... و فتيات صغيرات فقيرات يائسات للحصول على المتعة و إنفاق مبالغ كبيرة |
| Hoplayacaklarsa önce beni hoplatmaları lazım. | Open Subtitles | يريدون الحصول على المتعة و الحمـاس سيحصلون عليهمــا من خلالـي |
| Hoplayacaklarsa önce beni hoplatmaları lazım! | Open Subtitles | إن أرادو الحصول على المتعة و الحمـاس سيتوجب عليهم الحصول عليهـمـا من خلالـي |
| eğlence ve içki, bunları nerde buluruz? | Open Subtitles | المتعة و الشراب أين يمكننا أن نجد هذين؟ |
| İşimiz eğlence ve güvenilirlik temelleri üzerine kurulu. | Open Subtitles | عملنا بأكمله قائم على المتعة و الأمان |
| Slotlar, eğlence ve güzel yemekler Monongahela River'da! | Open Subtitles | حيث ماكنات الترفيهة و المتعة و أفضل بوفية على نهر "مونونغيلا"! |
| Sooper Foods'u diğer marketlerden ayıran iki unsur vardır: eğlence ve güvenilirlik. | Open Subtitles | هناك شيئان يميزان (سوبر فودز) عن جميع محلات البقالة الأخرى، المتعة و الأمان |
| eğlence ve güvenilirlik. | Open Subtitles | المتعة و الأمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 