- Bayan Aryan Kardeşliği gitti, Queenie ile yemeğinin arasına girdi. | Open Subtitles | الآنسة البيضاء المتعصبة حالت بين (كويني) وطعامها |
- Bayan Aryan Kardeşliği gitti, Queenie ile yemeğinin arasına girdi. | Open Subtitles | الآنسة البيضاء المتعصبة حالت بين (كويني) وطعامها |
- Bayan Aryan Kardeşliği gitti, Queenie ile yemeğinin arasına girdi. | Open Subtitles | الآنسة البيضاء المتعصبة حالت بين (كويني) وطعامها |
Ancak bu görüş bütün dinlerin yobaz olduğunu varsayıyor. | TED | ولكن يفترض هذا الرأي أن كل الأديان تنبني على الأصولية المتعصبة. |
Sosyal medya algoritmaları bilerek ya da bilmeden bunu teşvik ettiler çünkü yobaz propagandası etkileşim için çok iyidir. | TED | وخوارزميات مواقع التواصل الاجتماعي، سواء أكان ذلك مقصودًا أم لا، قد دفعت بهذا، لأن ترويج الدعايات المتعصبة يعدُ أكبر مشاركة. |
Sonumuzu getiren yobaz devletler | Open Subtitles | و الدول المتعصبة التي تسعي إلي تدميرنا |
Sonunda internetteki bu garip dinamik ile kaldık, bazı insanlar, yobaz propagandasını huzursuz, tehlikeli ya da havalı görürken ve temel gerçekleri ve nezaketi şoke edici, duyar kasıcı ya da sıkıcı olarak görür. | TED | وانتهى بنا المطاف إلى نشاط غريب في عالم الإنترنت، حيث يرى البعض أن الترويج للدعايات المتعصبة هو أمر خطير ورائع، ويرى الناس الحقيقة الأساسية ولياقة البشر مثل اللؤلؤ المتماسك أو إشارة إلى الفضيلة أو أنها فقط مملة. |
Lahana yobaz götünü de al, defol git. | Open Subtitles | - ابتعد من هنا بمؤخرتك المتعصبة |