"المتعطشة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kana
• susamış

kana susamış bir grup paralı asker almış ve kendi ordusunu kurmuş.
لقد اقتيد في حفنة من المرتزقة المتعطشة للدماء وشكلت جيش خاص بلده.

- Senin kana susamış bir savaş lordu olduğun... kendinden başka hiç birşeyi veya hiç kimseyi önemsemediğini... dürüstçe bir söz tutmaktansa yakında ruhunu bir kâr için satacağını... bunun gibi şeyler.
انك كنت احد زعماء المليشيات المتعطشة للدماء وانك لا تهتم بأحد ما عدا نفسك فقط وانك مستعد ان تبيع روحك من اجل الربح

Senin türünün sonu gelecek çünkü siz bir avuç beyinsiz, kana susamış hayvansınız.
فصيلتك ستنقرض لأنكم مجموعة من الحيوانات الغبية و المتعطشة للدماء

Belki sekse susamış birkaç hasta firar etmiştir.
في حال هرب بعض مرضى الأمراض المتعطشة للجنس

Güneş doğmuş ve kana susayan ejderler her taraftan saldırıya geçmişti.
والتنانين المتعطشة للدماء كانت تهاجم من كل الجوانب

Bu da, Maxim silahlı ve tüfekli, kana susamış 400 piç eder.
وهناك أربعمائة من الأوغاد المتعطشة للدماء مُسلّحون بأسلحة مكسيكية وبنادق آلية لكل فرد

Düşman topraklar, vahşi yaratıklar, insanların bile girmeye cesaret edemeyeceği iğrenç bataklıkların derinliklerinde pusu kurmuş kana susamış kabileler.
الاراضي العدائية,الوحوش الضارية القبائل المتعطشة للدماء مختبئا في اعماق الاماكن الملوثة الى الاماكن التي حتى الانسان لا يتجرأ للذهاب اليها

"Karanlık çağlarda tüm kale korkutucu vampirlerlerle doluymuş. "Ve kana susamış yaratıkların lideriyle
قائد المخلوقات المتعطشة للدماء

kana susamış canavarları da resmetmiş.
كان يرسم الوحوش المتعطشة للدماء كذلك

kana susamış canavarlara dikkat edin.
أحذروا من الوحوش المتعطشة للدماء!

Erkeğe susamış bir köy dolusu kadın Londra'dan kopup gelecek ilk çılgın grubunun kucağına atlamayı bekliyor.
القرية تعج بالنساء المتعطشة للرجال. 176 00: 13:

"Kim bilir, hangi toprakla beslediler Aç susamış köklerini?"
"من يعلم بأي تربة يغذون جذورهم الجائعة و المتعطشة"