| emekliler birbirine destek olmalı. Haksız mıyım? | Open Subtitles | المتقاعدون أمثالنا لابد وأن يتآزروا سوياً، أليس كذلك؟ |
| emekliler, memurlar aç. Yılda üç intihar vakası oluyor. | Open Subtitles | المتقاعدون جائعون، 3 حالات أنتحار بالسنة |
| emekliler bahçe işleriyle uğraşır. | Open Subtitles | البستنة هى مايفعله الناس المتقاعدون |
| emekliler bu devirde ne yapıyor? | Open Subtitles | مالذي يفعله المتقاعدون على أي حال ؟ |
| Korkarım ki emekliler belli ayrıcalıkları kaybeder. | Open Subtitles | و المتقاعدون يفقدون بعض الإمتيازات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 