"المتنزة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• parka
• parkta

Niye bizi olması gerektiği gibi bodruma değil de parka getirdi anlayamadım.
أَتسائلُ لِماذا جَلبَنا إلى المتنزة بدلا من البدروم كما يفترض ان نكون؟

Ben sadece burada kalmak ve sizinle parka gelmek istiyorum.
اريد ان ابقى هنا ، واذهب الى المتنزة معكم يارفاق.

Cumartesi akşamı için seninkilere söyle parka gelsinler.
اطلب من رجالك المجيء إلى المتنزة السبت ظهراً

Seni hatırladım. parkta yanıma gelip sevimli bir köpeğim olduğunu söylemiştin.
إنني أتذكرك، إنّك ذلك الشخص الذي جاء إليّ في المتنزة وأخبرني إنني املك كلب رائع.

Düşündüm de, ...seni milli parkta çalıştığın zamandan beri görmemişim.
بالمناسبة، أنني لم أراك منذ أن كنت تعمل في المتنزة الوطني.

Onu alan kişi bize parkta gerçekte neler yaşandığını anlatabilir.
أياً كان بحوزته ربما يكون قادراً .ليخبرنا ما حصل بالفعل في المتنزة

Tamam. Merdivenleri kullanıp parka girelim.
حسنًا، يمكننا أن نأخذ الدرج نحو المتنزة.

Evan'ıda alıp birşeler yapabiliriz.parka gidelim mi?
نذهب و نعمل شئ مع "إيفان" . ماذا عن المتنزة ؟

parka gidiyoruz.
سنذهب إلى المتنزة.

Bill beni öldürmeye çalıştıktan sonra da parka gelmişti.
أجل، وكان في المتنزة بعدما .بيل) كان يحاول قتلي)

Carrie'nin evi parka yakındı.
و(كاري)تسكن بالقرب من المتنزة

parkta olmuş. Bir kilometre ötede.
انه حدث في المتنزة على بعد اقل من ميل

Hepimizin süslü Greene apartman dairesi almaya gücümüz yetmez duydum ki tamamen mobilyalı ve boşmuş ve muhtemelen tek başıma parkta uyuyacağım.
ولا تستطيعون تحمل نفقات شقة صديقة للبيئة لقد سمعت بانها ممتلئة الاثاث و غير مسكونة وانا على الارجح سوف انام في المتنزة وحيدا

Bensiz parkta mıydı?
هل كان في المتنزة بدوني؟

parkta tuhaf bir şey söylemişti bana.
قال (بيل) شيء غريب في المتنزة.

Dün, parkta.
أمس في المتنزة