عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المتنزهون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yürüyüşçüler
| Yürüyüşçüler bulmuş. Öldüğünü sanmışlar. | Open Subtitles | المتنزهون وجدوه وأعتقدوا إنه ميت |
| Yürüyüşçüler bu alanı geçmişler. | Open Subtitles | قطع المتنزهون هذا الحقل. |
| - Yürüyüşçüler kayboluyor, doğru mu? . - Mm-hmm. | Open Subtitles | - المتنزهون اختفوا , صحيح؟ |