| Ayrca cinayet gecesi sangn... sogukkanl ve kararl oldugunu da duydunuz. | Open Subtitles | سَمعتَ ماقيل عن... سلوك المتهمَ في ليلةِ القتل كَانَ هادئا ومباشرَا. |
| Bizim savunmamzn çekirdegi, sangn geçici deliliginin... | Open Subtitles | صميم دفاعِنا هو جنونِ المتهمَ المؤقتَ... |
| Cinayet gecesi sangn akli durumuna dair... bir fikir sahibi oldunuz mu? | Open Subtitles | هل كونت رأي... حول سلامةِ عقل المتهمَ في ليلةِ القتل؟ |
| Bu duruma göre sanık Frank oluyor. | Open Subtitles | الذي أَنْ يُقالَ، فرانك سَيَكُونُ المتهمَ. |
| Jüri olarak sanık hakkında karara vardık. | Open Subtitles | نحن بحث هيئةَ المحلفين الذي المتهمَ |
| Sanığı susturun. | Open Subtitles | أبقِ المتهمَ صامتَ |
| Sanığı susturun! Tutun şunu! | Open Subtitles | أبقِ المتهمَ صامت .. |
| Daval Detroit'te bir psikiyatr tarafndan muayene ediliyor. | Open Subtitles | المتهمَ يفْحَصَ في ديترويت أَ مِن قِبل طبيب نفساني،. |
| Dikkat et! sangn esi ayaga kalksn lütfen. | Open Subtitles | زوجة المتهمَ رجاءً قفي؟ |
| sangn dogruyla yanls ayrt edebiliyor olmasnn da... edemiyor olmasnn da mümkün oldugunu... bunun bir sey fark ettirmeyecegini söylediniz. | Open Subtitles | يادكتور ذَكرتَ ان المتهمَ... يمكن او لايمكن ان يَكُونُ قادر على التَمييز الإختلاف بين الصواب والخطأِ... وان ذلك لايحدث فرقا في شيئ |
| Seni sanık yapacağım. | Open Subtitles | سَأَجْعلُك المتهمَ. |
| sanık ben değilim. | Open Subtitles | لَستُ المتهمَ. |
| Ben sanık falan değilim! | Open Subtitles | لَستُ المتهمَ! |
| Otobüs durunca da, ilk Sanığı tutuklayıverdim. | Open Subtitles | بَعْدَ أَنْ تَوقّفتْ الحافلةَ إعتقلتُ المتهمَ الأولَ (تشو)؟ |
| Sanığı sakinleştirin | Open Subtitles | قيد المتهمَ |
| Daval ayaga kalkp öne çksn. | Open Subtitles | ليقف المتهمَ ويَتقدّمُ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 