| Londra'da gece karşıya geçemeyiz. vahşi köpeklerle doludur. Bizi canlı canlı yerler. | Open Subtitles | لا يمكننا عبور لندن في الظلام فهي مليئة بالكلاب المتوحشة وستأكلنا أحياء |
| Daha sonra yaparız birader çünkü şu anda biraz vahşi sörf yapacağım. | Open Subtitles | سيتعين علي إمساكك مرة أخرى لأنني الآن سأذهب لركوب بعض الأمواج المتوحشة |
| Birbirimizi vahşi hayvanlar gibi öldürmemize engel olan benimsenmiş bir anlaşmadır. | Open Subtitles | انه عقد موحد يمنعنا من قتل بعضنا البعض. مثل الحيوانات المتوحشة. |
| Ama efendim, orada büyük sopaları olan bir canavar vardı, onların etrafında dolandı durdu. | Open Subtitles | لكن يا سيدى ، لقد كان هناك هذه المتوحشة ذات العصا الكبيرة والتى جعلت تديرها |
| Ben hala Üçün gücü olayının bize canavar gelinle et obur nedimelerini durdurmamıza yardım edeceğine inanıyorum. | Open Subtitles | لازلت أقول بأننا نعتمد على قوة الثلاثة لنقهر العروس المتوحشة و وصيفاتها آكلات اللحوم |
| Dostlarım, bu yabani hayvanları ehlileştirme vakti geldi. | Open Subtitles | اصدقائى, انه الوقت لنروض هذه الحيوانات المتوحشة |
| Meksika'da 500 millik vahşi bir araziden bahsediyoruz. | Open Subtitles | خمسمئة ميل مربع من البلاد المتوحشة في المكسيك |
| Hayatımın çoğu vahşi bozkırda geçti ve yaşamak için bir dizi yasa benimsersin. | Open Subtitles | لقد عشت معظم حياتي في البراري المتوحشة أمضيت وقتا بإتباع مجموعة من القوانين لأتعايش معها |
| Eğer çocuklarını yiyen ve somon balıklarını kaçıran vahşi ayılar olmasını istiyorsan o senin problemin. | Open Subtitles | إذا كنت تريد الدببة المتوحشة تأكلأطفالك.. وتخيف عائلتك فهذا شأنك |
| Terkedilmiş havuzda, köpeklerin... vahşi saldırısına uğrayan adam... hastanede yaşam mücadelesi veriyor. | Open Subtitles | الاجولا الرجل يتمسك بالحياة بمستشفي الجامعة بعد ان هوجم بشراسة من قبل مجموعة من الكلاب المتوحشة في بركة مهجورة |
| O pislikler, dinsiz ve vahşi Sioux'lar hala savaşıyorlar. | Open Subtitles | وبذلك تصبح قبيلة سيوكس المتوحشة الملحدة في حرب وشيكة |
| Orada olmalarına, ayıları korumalarına ve vahşi doğada yaşamalarına, hayatlarını limitlerine kadar yaşamalarına, hep saygı duyacağım. | Open Subtitles | والدهاب هناك وحماية الدببة و العيش في البرارى المتوحشة و عيش حياتهم على أكمل وجه |
| Kendini vahşi hayvanlara karşı korumak. | Open Subtitles | كيف يمكن أن تحمي نفسك من الحيوانات البرية المتوحشة. |
| vahşi küçük İspanyol yaratığının kıçına kadar saçları vardı! | Open Subtitles | المخلوقة الأسبانية المتوحشة شعرها يصل لمؤخرتها |
| Üç kafalı canavar olan Hydra'yı postaladık. | Open Subtitles | لقد أرسلنا هيدرا المتوحشة ذات الرؤوس الثلاثة |
| Şu canavar motorlardan biriydi-- gazı biraz açmanla birlikte uçar giderler ya. | Open Subtitles | حسناً, لقد كانت إحدى الدراجات المتوحشة بمجرد أن تمسك المقبض و تشغله قليلاً , تطير هكذا |
| Dehşete düşmüş görünüyorsun. Ne oldu, gene canavar Mia'ya mı dönüştüm? | Open Subtitles | تبدو مذعوراً ماذا، عدتُ لميا المتوحشة الآن؟ |
| Ürkütücü küçük ellerini ve canavar fareler gibi hızla sürünmelerini çok severim. | Open Subtitles | أحب أياديهم الصغيرة المخيفة, والطريقة التي يزحفون بها مثل الفئران المتوحشة, |
| canavar doğasının içine dokunmaya başladım. | Open Subtitles | لقد استمديت الصفة الأساسية للطبيعة المتوحشة |
| Bu tam otomatik vibratörler, bizi dünyanın en çılgın macerasına çıkaracak. | Open Subtitles | ثلاثة من الشباب البالغين على وشك القيام بسلسلة من المغامرات المتوحشة |
| 13 ve acımasız kaltak bir anlaşmazlık yaşadılar ve kafeteryada jöle kalmamıştı. | Open Subtitles | ثلاثة عشر والساقطة المتوحشة كانتا تتعاركان وقد انتهت حلوى الهلام في الكافيتيريا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 