| Batıağıl'dan geçen vahşiler bütün köyleri yakıp yıkıyorlarmış. | Open Subtitles | الرجال المتوحشين يتحركون الآن خلال الغرب يحرقون ما يجدون |
| Ancak bu vahşiler, gemilerime pusu kurmaya kimsenin yerini bulabilecek gibi görünmediği gizli bir kamptan operasyon yapmaya devam ediyor. | Open Subtitles | لكن هؤلاء المتوحشين يستمروا في الإيقاع بسفني ،يعلمون من مخيم ما مخفي .الذي لا يمكن لأحد أن يعثر عليه |
| Avcı gibi ormanda dolaşıyor, vahşilerle onlardan biriymiş gibi konuşuyorsunuz. | Open Subtitles | تسير في الغابة كالمفترس تتكلم مع المتوحشين كأنكَ واحدٌ منهم |
| Ama merhamet, bu vahşilere çok yabancıydı. | Open Subtitles | ولكن الرحمة كانت مفهوماً غريباً لهؤلاء المتوحشين |
| vahşileri alt etmeme yardım eder misin? | Open Subtitles | عليك مُساعدتي في الإطاحة بهؤلاء المتوحشين. |
| O Yabaniler arasında yıllardır çektiği ıstırap ve mahrumiyeti bir düşün. | Open Subtitles | فكر في أعوام العناء والحرمان و المشقة بين هولاء الهمجيون المتوحشين |
| Efendim sanırım hanımefendi vahşilerin arasında uzun süre yaşamış. | Open Subtitles | سيدي, أظن السيدة عايشت المتوحشين أكثر من اللازم |
| O vahşiler onu kaçırdılar Tanrı bilir, ona neler yapıyorlardır ve oyalandığımız her bir saniyede... | Open Subtitles | وأولئك المتوحشين الذين أمسكوا بها الرب وحده يعلم ما يفعلونه .. لها وبكل لحظة نتأخر بها |
| Şu vahşiler bile. | Open Subtitles | حتى هؤلاء المتوحشين الملقاة على رعايتي |
| Bu vahşiler sakız çiğnemeye bayılır. | Open Subtitles | هؤلاء المتوحشين مجانين بواسطة العلكة. |
| Ne bizler ne de vahşiler hayatta kalabilir. | Open Subtitles | حيث لن ينجو لا نحن و لا المتوحشين |
| - Gerçek şu ki Hawk kaybolduğunda vahşiler konusunda endişeliydim. | Open Subtitles | -الحقيقة، أنّنا .. عندما إختفى (هوك) كنت قلقاً بشأن المتوحشين |
| Bütün o vahşiler etrafta gezerken insan güvende olamıyor dışarıda. | Open Subtitles | أجل، لا يمكنك أن تكون ... آمناً هناك في الخارج مع وجود أولئك المتوحشين يركضون بالجوار |
| vahşilerle şehvetli konuşma zinası. | Open Subtitles | هل المقابلة ما تطلق عليها هرطقة؟ أحاديث فاحشة عن الزنا مع المتوحشين |
| Adamlarım o vahşilerle çatışırsa... | Open Subtitles | لأنه إذا كان على رجالي أن يطلقوا النار على هؤلاء المتوحشين |
| - Bu vahşilere günlerini göstermemizin - - zamanı geldi. - | Open Subtitles | حان الوقت لنعلم هؤلاء المتوحشين كيف نلعب الكرة! |
| Kendi halkın yerine o vahşileri seçtin. | Open Subtitles | تختار المتوحشين على أبناء جنسك |
| Geceleri beni uyutmayan Yabaniler değil. | Open Subtitles | ليسوا المتوحشين هم من يعطوني قلة النوم في الليال |
| O vahşilerin yaptığını hiçbir şey meşrulaştıramaz. | Open Subtitles | لا شئَ قد يبررُ ما فعلهُ أولئكَـ المتوحشين |
| Ve o yabanilere nasıl karşı koyduğundan. | Open Subtitles | وطريقة وقفت لأولئك المتوحشين |
| Vahşilerden kurtulalı birkaç ay oluyor. | Open Subtitles | لقد تم تحريرها من المتوحشين قبل عدة أشهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 