"المتّصل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• arayan
• arayanı
• arayanın

İlk arayan, Syracuse'daki fotoğraftaki adamla görüşmüş.
رأى الشخص المتّصل الأول الرجل في الصورة في سيراكوس.

Pekâlâ, Mary, ilk arayan kim?
حَسَناً، ماري، الذي شخصنا المتّصل الأول؟

arayan kişi arabasını sürerken bir ceset gördüğünü söylemiş.
الشخص المتّصل قالَ بأنّه قادَ مِن قِبل ورَأى الجسمَ. شروق الشمس كَانَ في 6:

Yeni beynine arayanı gösteren bir cihaz takılmış olmalı.
اللعنة، دماغكَ الجديد يَجِب أَنْ يَجيء بهوية الشخص المتّصل

Son arayanın merhum annesi Susan ile konuştum.
لقد تحدّثتُ إلى المتّصل الأخير الأم (سوزان)

arayan kişi boşluk hissediyor.
- الشخص المتّصل يَبْدو فارغاً. إستمرّْ. - موافقة.

arayan Einstein'ın Avrupa'dan eski bir dostu başka bir dahi bilim adamı Leo Szilard'dı.
كان المتّصل "ليو زيلارد"، عالم كبير آخر وصديق قديم لـ"آينشتاين" من "أوروبا".

Sanki gizemli arayan beni tanıyor..
إذاً، المتّصل المجهول يعرفُنيّ

- arayan bendim.
ــ ألم تري أنني كنت أنا المتّصل ؟

Kısa süre içinde bu telefon çalacak ve arayan kişi ise Ashley olacak.
في أيّ لحظة الآن هاتفي سوف يرنّ .. وسيكون الشخص المتّصل .. (آشلي)

- Gördün mü? arayan belki de o.
من المحتمل أن يكون هو المتّصل

arayan kişi Bey'in kodunu kullanarak telefon açmış.
كان المتّصل يستخدم رمز (وي باي)

Hey, Monk.. kimmiş arayan?
مونك) ، من المتّصل ؟ )

- arayan bir harfi yanlış görmüş.
-أخطأ المتّصل في رقمٍ واحد .

Gizemli arayanı bulmamız gerek.
يجب أن نجد المتّصل الغامض

Operatör arabanın markasını sormuş ama arayanın tek hatırladığını şey bir plakaymış. 925 ESK.
سأل عامل الهاتف بشأن السّيّارة، لكنّ الشّيء" الوحيد الذي تذكّره المتّصل كان لوحة السّيّارة... "925-إي أس ك"."

Telefon arayanın Pam olduğunu söylüyordu.
هويّة المتّصل بالهاتف كانت (بام ويرنر)