| Eğer Bilgelik'ten biriyse, onu bulacağıma söz veriyorum. | Open Subtitles | لو كان شخص من المثقفون أعدكم أنني سأجده. |
| Kardeşim bana Bilgelik'in Fedakarlık'ı devirmeye çalışacağını düşündüğünü söyledi. | Open Subtitles | قالأخي... يعتقد بأن المثقفون سيتخلصون من المتطوعين. |
| Bilgelik'e mi saldıracaksınız? | Open Subtitles | تهاجم المثقفون ؟ ! |
| Sol-düşünceli entelektüeller bizi batırmaya uğraşıyor. | Open Subtitles | المثقفون اليساريون الذين يريدون أن يميلون بنا للحضيض. |
| Bu entelektüeller o zaman ne yapıyorlardı? Okuyorlar mıydı? | Open Subtitles | ماذا كان هؤلاء المثقفون يفعلون حينها؟ |
| Yapabileceklerimizi konuşmak için 2014'te, Nairobi'de bir grupla bir araya geldik: tanınmış entelektüeller, diplomatlar, sanatçılar ve geliştirme çalışanları. | TED | لذلك أحضرت عام 2104 مجموعة من الأشخاص إلى (نيروبي) لمعرفة ما علينا فعله: المثقفون والدبلوماسيون والفنانون والعاملون على التنمية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 