عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المثيرةِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ilginç
| Ama bu ilginç sohbeti duyarsa Bay Scramanga'da güvenmeyecektir. | Open Subtitles | و لا السيد سكارامانجا، لو َسْمعُ بهذه المحادثةِ المثيرةِ. |
| Pek çok ilginç tecrübem olmuştu. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدَي الكثيرُو العديد مِنْ التجاربِ المثيرةِ. |
| Bence ilginç sorular soruyor. | Open Subtitles | أعتقد هو يَسْألُ بَعْض الأسئلةِ المثيرةِ الهائلةِ. |
| - Ufak bir ısırık ister misin? - İlginç hususları ortaya atıyorsunuz. | Open Subtitles | - انك تُثيرُ بَعْض النقاطِ المثيرةِ. |