| Ve son yıllarda gerçekleşen ilginç olduğunu düşündüğün şey ise, son on yıllarda fiziksel dünyadan sanal dünyaya geçiş yapmış olmamızdır. | TED | وأعتقد الشي المثير للأهتمام قد حصل قبل عدة سنوات هو ، أنه عبر عدة عقود ، أننا أتجهنا من العالم المادي الى الرقمي |
| Ama evin kadınıyla iş yapmayı tercih etmeni ilginç buluyorum. | Open Subtitles | لكن أجد من المثير للأهتمام أنك تفضل العمل مع سيدة المنزل |
| Babasının mesleğini sorduklarında oldukça ilginç olacak. | Open Subtitles | سوف يكون من المثير للأهتمام عندما يسألونه عن مهنة والده. |
| İnsanları okumayı seçtikleri şeylere göre tanımlayabilmek epey ilginç. | Open Subtitles | اتعلمون .. انه من المثير للأهتمام كم بأمكانك ان تقول بشأن شخص ما من خلال ما يختارونه للقراءة |
| Her gün her saniye okuyacak kadar ilginç olan şey ne olabilir acaba? | Open Subtitles | ماهو المثير للأهتمام بالموضوع حول القراءة |
| İlginç olansa yeni yerin yanardağdan çok uzak olması. | Open Subtitles | الجزء المثير للأهتمام هو أبعد من ذلك بكثير من البركان |
| Esas ilginç olan Bay Yeaman'ın bu kadar keyifsiz görünmesi. | Open Subtitles | الشيء المثير للأهتمام هو كيف يبدو السيد (يميين) كئيباً وساخطاً |
| İlginç kısmı, sebep olan şey. | Open Subtitles | الجزء المثير للأهتمام هو سببها |
| Bence bu bağlamda "ilginç", Dr. Hodgins'in uzmanlığının ötesinde.. ...yaşam formları olduğunu kabul etme şekliydi. | Open Subtitles | المثير للأهتمام هو وسيلة للأعتراف (بأنها تتعدي خبرة دكتور (هودجينز |
| - İşin ilginç tarafını söyleyeyim. | Open Subtitles | هنا الجزء المثير للأهتمام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 