| Kürek de yelken de her vaziyette iki misli fazla yol verecek. | Open Subtitles | ستتضاعف سرعتها بفضل المجاذيف والشراع. |
| Kürek çekin! | Open Subtitles | الاستيلاء على المجاذيف الآن! ريال عماني ل! |
| Kürekler suya. | Open Subtitles | انزلوا المجاذيف. |
| Kürekler yerlerine. | Open Subtitles | ضعوا المجاذيف جانباً. |
| Kürekleri kaldırmaya hazır olun. | Open Subtitles | أستعدوا لرفع المجاذيف. |
| Şok pedlerini yapıştırdık anında havaya zıpladı. | Open Subtitles | ...و كان علينا وضع المجاذيف عليه و لقد عاد للضخ |
| Kürekçiler hazır mı? | Open Subtitles | المجاذيف جاهزة! |
| Defibrilatörü getirin. Arreste girecek. | Open Subtitles | أحضري لي المجاذيف فهي في طريقها للانهيار |
| Kürek çıkar, dedim! | Open Subtitles | قلت : المجاذيف فوق |
| Kürek çekin! | Open Subtitles | الاستيلاء على المجاذيف! ريال عماني ل! |
| Komutuna göre Kürek çekin. Kürek çıkar! | Open Subtitles | نفذا ما أقول الآن ، المجاذيف فوق ! |
| Kürekler! | Open Subtitles | ! القارِب، المجاذيف |
| Margot ve Madison Kürekler geminin arka tarafında. | Open Subtitles | (مارغو)، (ماديسون). المجاذيف في الخلف. |
| Kürekler! | Open Subtitles | المجاذيف |
| Kürekleri kaldır. | Open Subtitles | أرفعوا المجاذيف. |
| Kürekleri çıkarın. | Open Subtitles | أخرجوا المجاذيف. |
| Ben Kürekleri alayım. | Open Subtitles | سأحصل على المجاذيف. |
| Pabuçlara elektrik sağlamak için rezonatörü kullanacağım sonra da onları, deneğin göğsüne koyarak Şok ile kalbi attırmayı deneyeceğim. | Open Subtitles | سأستخدم كاشف الموجات كي يولد لي تيار كهربائي، لزوج من المجاذيف الكهربائية، ثم أضعهم على صدر التجربة، وأحاول أن أحرك القلب. |
| Ellerim elektro Şok olabiliyor. | Open Subtitles | كانت مجهزة التعاون مع المجاذيف الرجفان. |
| Kürekçiler hazır olun. | Open Subtitles | جهزوا المجاذيف |
| - Defibrilatörü getir. | Open Subtitles | -إذاً أحضروا المجاذيف |
| Kahrolası Defibrilatörü getir yoksa seni vururum. | Open Subtitles | أحضر المجاذيف! أو سأطلق عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 