"المجالد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gladyatör
• gladyatörün

Gerçek bir gladyatör acı ve ıstırapla sarmaş dolaş olmayı da öğrenmiş olmalıdır, hayatı değersiz vücudundan çıkana kadar savaşmayı da.
المجالد الحقيقي متمرس على تحمل الألم والمعاناة أن يقاتل حتى تطير الحياة من جسده

Takım psikolojisini mi merak ediyorsun ya da modern gladyatör olan atletin... kutlanmasını mı araştırıyorsun
هل هو سحر مع فريق علم النفس‫، أو هل تجرين دراسة بشأن المهرجان‫ من رياضي كما المجالد الحديث‫؟

gladyatör ölümden korkmaz onu kabullenir, onu kucaklar.
المجالد لا يهاب الموت إنه يعانقه، يداعبه، يضاجعه، في كل مرة يدخل بها الحلبة...

Haydi, işte böyle. gladyatör stili adamım.
هيا، أحسنت، يعجبني أسلوب المجالد هذا يا صاح!

Bir gladyatörün kalitesi, arenadan sonra da devam eder.
فوائد المجالد تتعدى بشكل جيد رمال الساحة

Zaman her daim bir gladyatörün düşmanıdır.
-دائماً عدو المجالد

Crixus Spartacus'e tehdit oluşturabilecek tek gladyatör.
كريكسوس) هو المجالد الوحيد الذي) (يشكل تهديداً لـ(سبارتاكوس

Bir gladyatör ölümden korkmaz.
المجالد لا يهاب الموت

Ayrıca gladyatör Barca'ya olan borcum senden yardım istediğim bir konu...
والمسألة الأهم دين المجالد (باركا)، والذي أود منك المساعدة حوله..

Ve, tabii ki, gladyatör Ben.
وطبعاً ( بن ) المجالد

gladyatör'deki Russel Crowe gibi.
(راسل كرو) في فيلم (المجالد).