"المجانى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bedava
• Ücretsiz
• Özgür
• beleş
• Bedavadan

Bobby, annen biraz bedava peynir alırken sen burada bekle tamam mı?
بوبى , انتظر هنا حتى تلتقط امك الجبن المجانى , حسنا ؟

Burası hedef noktasına hiç benzemiyor, bedava yemek nerede?
هذا المكان لا يبدو كنقطة الهبوط أين الطعام المجانى ؟

BM'de bedava masajla başlayalım.
دعينا نبدأ أولاً مع التدليك المجانى فى منظمة الأمم المتحدة

Her öğleden sonra kuzenin Sebastian ile bu Ücretsiz halk plajına mı giderdiniz?
كل بعد ظهيرة ،كنت تذهبين مع سيباستيان" إلى هذا الشاطئ العام المجانى "

Ücretsiz değildi. Ücretsiz olan onun hemen yanındaydı.
إنه لم يكن المجانى لقد كان المجانى بجانبه

Evlilik yasak, onlar bolşevik. Özgür aşk, anladın mı?
لا زفاف لديهم,إنهم بلشفيون الحب المجانى,أفهمتى ؟

Eğer beleş içkiden çok sevdiğim bişey varsa, o da bedava kalacak yerdir. Size çok teşekkür ederim.
باضافه المشروب المجانى هناك سرير مجانى شكرا لك

Bedavadan karnınızı doyurduktan sonra ağzınızı silip gidecek misiniz?
وبعد ان انهيتم الطعام المجانى تهربون بكل بساطة هكذا ؟

Bakın, kimse bedava kekten bahsetmedi. Sadece kahve ikramımız.
لا أحد آخر قال شيئا عن الكيك المجانى القهوة مجانية

Ödül olarak fazladan, bedava yemek kazandık.
كمُكافأة , يمكننا الحصول على المزيد من الطعام المجانى

Ama onların bedava internetlerini kullanacaksam, birşeyler almalıyım.
لكن لو هستخدم الانترنت المجانى بتاعهم،يبقى لازم اطلب حاجة

Ama bari sadece içeri girelim de biraz kasa havası ve bedava noel sıcak çikolatasından alalım.
ولكن على الاقل نذهب الى هناك لكى احصل على بعض ابخرة القبو وكاكو عيد الميلاد المجانى

- bedava gösteri için teşekkürler. - Hiç önemli değil.
شكرا على العرض المجانى لا شكر على واجب

bedava yemeğinizle ilgili bir sıkıntı mı var?
هل هناك أى خطب بطعامكما المجانى ؟

Ücretsiz plaj ile giriş ücreti alınan bizim gittiğimiz plaj arasında bir çit vardı.
لقد كان هناك سوراً بين الشاطئ المجانى و الشاطئ الذى كنا نذهب إليه و ندفع رسوماً للدخول

Ücretsiz plajdakiler çitlerin üzerinden tırmanıyor, yüzerek etrafını dolanıyordu.
قفز الرجال من الشاطئ المجانى عبر السور و ظلوا يسبحوا حوله

Çitin üzerinden tırmanarak Ücretsiz plajdan gelen aç genç insanlar.
الشباب الجياع الذين عبروا سور الشاطئ المجانى

Phoebe, 800 Ücretsiz. 801 Utah.
فيبيى 800 انه الرقم المجانى و لكن 801 فى اتوها

Belki bizim Ücretsiz broşürümüzü okumak istersiniz. Mm.
ربما تكونين مهتمة بقراءة الكتيب المجانى الخاص بنا؟

Özgür aşk ne demek bilmiyorsun, öyle değil mi?
تعلمين ما هو الحب المجانى,أليس كذلك ؟

Bir adamın hatası diğerinin beleş ayakkabısıdır, J.J.
خطأ رجل واحد هو حذاء الأخر المجانى ، جى جى .