Ve hatta online suçluları bulabilsek bile çoğu zaman sonuç alınmaz. | TED | و حتى اذا استطعنا ايجاد المجرمين في الغالب لا يوجد ناتج |
Bir trafik polisinin şehirdeki tüm azılı suçluları... öldürdüğüne inanmamı mı istiyorsun? Kim? | Open Subtitles | أتتوقع مني ان أصدق أن شرطي سير يقتل كل عتاه المجرمين في المدينة؟ |
Eğer yararlı bir şeyler yazmak istiyorsanız güncel seks suçluları şifrelerine bakın. | Open Subtitles | إذا كنتم تريدون أن تكتبوا عن شيء مفيد تفحصوا لشفرات المجرمين في الجنس الحالي |
Hapishanedeki suçlulara bile bir saatlik öğle tatili verildiğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تدركون أن حتى المجرمين في السجن يأخذون ساعة غداء ؟ |
Rusya'da suçlulara nasıl davrandıklarını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم كيف يتعاملون مع المجرمين في روسيا ؟ |
En kötü tarafı da, bütün bu suçluları bir arada tuttuğunuzda, ...birbirlerine yaptıkları şeyleri görmekti. | Open Subtitles | الأشياء الفظيعة التي نسمع أن الناس يفعلونها لبعضهم و هذا العدد الكبير من المجرمين في هذه البيئة المشحونة |
19 Kasım: Kira suçluları öldürmeden önce onları kontrol etme yeteneğini denedi. | Open Subtitles | في التاسع عشر من ديسمبر كيرا اختبر قدرته في التحكم في المجرمين في الوقت الذي يسبق موتهم |
Belki de kanunsuzun suçluları böylesine hedef alması şehir suçlularını biraz korkutmuştur. | Open Subtitles | أو ربّما لأن أنشطة الحارس الليلي لها تأثير مخيف على المجرمين في المدينة. |
Ülkemdeki suçluları tutuklamalıydım Altıncı ayın beşinci gününde | Open Subtitles | يجب أن أقبض على المجرمين في مقاطعتي |
Dünyanızdaki suçluları cezalandırmıyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تعاقبي المجرمين في عالمكِ؟ |
karate kullanarak suçluları etkisiz hale getirdi. | Open Subtitles | النساء يستخدمن الكاراتيه "ضدّ المجرمين في "يوكوهاما |
Gemi karaya vurduğunda tüm uzaylı mahkûmlar galaksinin en dehşet verici suçluları, hepsi kaçtı. | Open Subtitles | عندما تحطمت, الفضائيون المحكومون... أسوء المجرمين في المجرة , جميعهم هربوا. |
Hoover, ülkedeki azılı suçluları yakalayarak ünlenmişti. | Open Subtitles | صنع (هوفر) سمعته من خلال اطاحة بعض اكبر المجرمين في البلاد |
Sokaktaki bütün suçlulara bu resmi dağıt. | Open Subtitles | أريد كل معارفنا من المجرمين في كل مكان أن تصلهم تلك الصورة |
Bir yandan seni gördüğüme şaşırdım çünkü eşin sokaklarda suçlulara kök söktürüyordu. | Open Subtitles | أنت تعلم جزء مني تفاجأ برؤيتك أعتقدت أن زوجتك ستقوم بقتلي أن وضعتك مع المجرمين في الشوارع |