| Ayrıca bonus olarak kıvırcık patates var. | Open Subtitles | إضافة للمكافأة والبطاطس المقلية المجعدة |
| Poochie, kıvırcık patates kızartmasından bile daha ünlü olabilir. | Open Subtitles | من الممكن أن يصبح (بوتشي) أعظم من البطاطس المجعدة. |
| Dudak kıvırın. Evet, güzel oldu. | Open Subtitles | -الشفاة المجعدة. |
| - Dudak kıvırın. | Open Subtitles | كانت جيدة . -الشفاة المجعدة. |
| İçimden bir ses onlara, o buruşmuş ihtiyara yaptıklarını yapmadığını söylüyor. | Open Subtitles | وأنا عندي حدس بأنك لا تفعل مع أصدقاءك ما رأيتك تعمله مع تلك السيدة العجوز المجعدة |
| Oh, kızın gitar çantasında bulduğumuz buruşmuş kağıt mı? | Open Subtitles | هل هذه هي الورقة المجعدة التي وجدتها داخل شنطة الجيتار ؟ |
| Evet, yaşlı olduğun kırış kırış ellerinden... | Open Subtitles | نعم، أستطيعُ رؤية أنكِ مسنة من أيديكِ المجعدة |
| Kırışık alnındaki çirkin izleri ve yayvan ağzındaki ifadeyi dikkatle inceliyordu. | Open Subtitles | كان يتفحص بدقة الخطوط المخيفة التي تشوه الجبهة المجعدة أو تزحف نحو الفم الحسي الثقيل |
| Patetes kıvırcık olsun. | Open Subtitles | تلك المجعدة |
| kırış kırış suratı, maske gibi duruyor. | Open Subtitles | بشرته المجعدة بدت كالقناع |
| İlgilendiğimiz şeylerden birisi serebral korteksin yüzeyi veya en çok kavramsal yetenekleri yapan beynin dış yüzeyindeki ince, Kırışık katman. | TED | الآن واحدة من الأشياء التي كنا شديدي الاهتمام بها كانت مساحة سطح القشرة الدماغية، أو الطبقة الرفيعة المجعدة على السطح الخارجي من المخ التي تقوم بأغلب النشاط الإدراكي الثقيل. |
| Kırışık kravatımla. | Open Subtitles | ... بخصوص ( رابطة عنقى المجعدة ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 