| Şey gibi mi, kuru erik buğulaması gibi? | Open Subtitles | مثل الأجاص المجفّف المَطْبُوخ؟ |
| PORÇİNİ - kuru porçini, kuru cèpes değil. | Open Subtitles | ...البورسينيس المجفّف, ليس سيبيس المجفّف |
| Her şeyden önce, fan panelinde bulduğumuz şey kurumuş kan, saç falan mı? Kan, aslında çoğunlukla ketçap ve yemek ve şu kıllar da kısa fırça kılları. | Open Subtitles | أولا، المادة التي وجدنا على النصير النصل، الدمّ المجفّف وشعرات فروة الرأس؟ |
| Gerçekten o kurumuş mürekkebin beni tutabileceğini düşündün mü? | Open Subtitles | أحقّاً ظننتِ أنّ حبر الحبّار المجفّف يستطيع كبحي؟ |
| Kurutucuyu sağ tarafa koyuver. | Open Subtitles | المجفّف يوضع على اليمين. |
| Kurutucuyu beyazlara ayarlamış mıydın? | Open Subtitles | هل أغلقت المجفّف أم نسيت؟ |
| ve bir çok kuru meyvada almış. | Open Subtitles | وهو يشتري الكثير من الخوخ المجفّف |
| Bu çeşit kurumuş mumyalanma olması için uzun süre kuru havanın, daimi akışına maruz kalmak gerekir. | Open Subtitles | عـمـاد عـبد الله)) يستغرق التدفق الثابت من الهواء الجاف فترة زمنية طويلة لإنجاز هذا النوع من التحنيط المجفّف |
| kuru porcini. | Open Subtitles | الفطر المجفّف . |
| kurumuş bir kan gölünün yanında, yüzüğünün bıraktığı izi bulduk. | Open Subtitles | "وجدنا أثرًا منه على الأرضية،" "بجانب بركة الدمّ المجفّف" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 