| Konsey daha geniş tankerler için genişlemelerini oyladı ve karara bağladı. | Open Subtitles | المجلس قد قام بالتصويت بأن يسمح لهم بالتوسيع من أجل ناقلات أكبر |
| Konsey, merakınızı daha fazla irdelememenize karar kıldı. | Open Subtitles | إن المجلس قد قرر أن يجب عليك أن لا تتخذي أي إجراء آخر. فيما يتعلق بسؤالك. |
| - Konsey karşı çıkabilir. | Open Subtitles | أعتقد ان المجلس قد يعترض على هذا |
| kurul bugün buraya gerçekten bunu bitirmeye geldi, yani... | Open Subtitles | المجلس قد جاء إلى هنا اليوم لوضع الصيغة النهائية لهذا الأمر, لذلك |
| Hiçbir kurul böyle bir elmasa sahip olmadı. | Open Subtitles | لا احد من المجلس قد أستطاع يوماً الحصول على هذه الماسة من قبل |
| Konsey, Coruscant'a dönmenizi emretti. | Open Subtitles | المجلس قد طلب عودتك الى كوراسونت |
| Konsey gerçekleştirmek için geldi sorunu iki dünya dengelemek için çaba olduğu olduğunu, bize ve Piper ile sizin ile senin. | Open Subtitles | المجلس قد لاحظ ، أن المشكلة هي جهدك للموازنة بين عالمين . (عالمك معنا و عالمك مع (بايبر |
| - Konsey, sizin yerinize Kral muhafızları kumandanlığı görevine Sör Jaime Lannister'ın getirilmesine karar verdi. | Open Subtitles | - المجلس قد حدد ... إن السير (جيمي لانيستر) سوف يحل مَحلك كقائد للحرس الملكى. |
| Tahmin edebileceğiniz gibi, kurul Bay Kennedy'nin tutarsız davranışlarıyla ilgili şikayetler aldı. | Open Subtitles | كما أنت قد حزرت المجلس قد تسلم تقارير عن سلوك السيد (كينيدى) َ |
| Muhtemelen kurul toplantısı geceye kadar sürecek. | Open Subtitles | جلسة المجلس قد تطول حتى اليل |
| - kurul toplantısının saati değişmiş. | Open Subtitles | اجتماع المجلس قد أعيد جدولته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 