| Neden bir akvaryuma mücevher sakladığını öğreneceğiz. | Open Subtitles | أن نعرف لماذا خبأ المجوهرات في حوض الأسماك |
| Ülkedeki en iyi mücevher soyguncularından bazıları ile vakit geçirmişliğim oldu. | Open Subtitles | لقد قضيت بعض الوقت مع أفضل مساعدين في معارض المجوهرات في المدينة |
| Sigorta kayıtlarına göre altı mücevher kayıp. | Open Subtitles | وفقا لسجلات التأمين، هناك ست قطع من المجوهرات في عداد المفقودات. |
| Saçmalik. Minik güzellerim. Gidin ve Kralin sehri'ndeki tüm kuyumcularla konusun. | Open Subtitles | هراء، يا فتيات، اذهبن إلى تُجار المجوهرات في (كينغ لاندينج) |
| Saçmalık. Minik güzellerim. Gidin ve Kralın Şehri'ndeki tüm kuyumcularla konuşun. | Open Subtitles | هراء، يا فتيات، اذهبن إلى تُجار المجوهرات في (كينغ لاندينج) |
| Şehirdeki tüm mücevher dükkanlarının polis gözetimine alınmasını sağlayacağım. | Open Subtitles | عامة سأكلف الشرطة بمراقبة كل محلات المجوهرات في المدينة |
| Bay Halliday'in söylediğine göre yanındaki mavi çantada bir sürü mücevher varmış. | Open Subtitles | أخبرني السيد "هاليدي" أنه كان لدى السيدة "كارنغتن" الكثير من المجوهرات في علبة سفر زرقاء اللون |
| mücevher kutusunu MacKenzie'nin evinde bulduk, Bay Halliday. | Open Subtitles | وجدنا علبة المجوهرات في منزل السيد "مكينزي" يا سيد "هاليدي" |
| GRAND METROPOLITAN'DAKİ mücevher SOYGUNU | Open Subtitles | " سرقة المجوهرات في فندق غراند متروبوليتان " |
| Evinde mücevher yapıp satıyordu. | Open Subtitles | كانت تصنع المجوهرات في منزلها و تبيعها |
| - Geçen ayki mücevher soygunu dosyasını okudum hiçbir şey yok. | Open Subtitles | -عصابته بأكملها لا تزال في السجن -لقد قرأتُ الملف من جريمة السطو على محلّ المجوهرات في الشهر الماضي، |
| Daha önce yastıkların arasında mücevher kaybetmiştim. | Open Subtitles | لقد فقدت المجوهرات في وسائد من قبل. |
| mücevher dükkanı onların bölgesiymiş. | Open Subtitles | وكان محل المجوهرات في منطقتهما |
| Kore mahallesindeki birkaç yıl önce yaşanan mücevher işini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكر عملية سرقة المجوهرات في (مدينة كوريا)؟ |
| Redmend'ta mücevher dükkanını soymuş. | Open Subtitles | ؟ محل المجوهرات في ريدموند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 