| Buraya gelip yunuslarla yüzmek isteyen veya yüzme bilmediğin için yunuslarla oturmak isteyen sendin. | Open Subtitles | انت الذي طلبت المجيء الى هنا لانك اردت السباحه مع الدلافين او هالوقوف بجانبها لانه لايعرف السباحه |
| Öylece Buraya gelip onu alıp gidemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنـك فقط المجيء الى هنا و اخذه |
| Buraya gelip, üstümden almak istersin belki. | Open Subtitles | لربما تود المجيء الى هنا وتأخذها مني |
| buraya gelmem istendi. | Open Subtitles | لقد طلب مني المجيء الى هنا. كل الحق ، ألبرت. |
| Söylemem gerekiyor, bu sabah buraya gelmem yıllar önce düşünmeyi bıraktığım bir kabusun tam ortasında uyanmak gibiydi. | Open Subtitles | يجب علي ان اخبرك بشيء المجيء الى هنا في الصباح كان اشبه بالاستيقاظ من كابوس |
| Söylemem gerekiyor, bu sabah buraya gelmem yıllar önce düşünmeyi bıraktığım bir kabusun tam ortasında uyanmak gibiydi. | Open Subtitles | يجب علي ان اخبرك بشيء المجيء الى هنا في الصباح كان اشبه بالاستيقاظ من كابوس |
| Buraya gelebilmek için ne gibi hükümet sınavlarından geçtiğimi tahmin edemezsin. | Open Subtitles | ليس لديك فكرة عن هذا النوع من الأطواق الحكومية واضطررتُ الى المجيء الى هنا |
| Bitti! Buraya gelip... | Open Subtitles | - انتهت ،لا يمكنك المجيء الى هنا ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 