عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المحادثه انتهت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
konuşma bitmiştir
| Ve ikincisi, bu konuşma bitmiştir. | Open Subtitles | وثانيا : هذه المحادثه انتهت |
| Bu konuşma bitmiştir. | Open Subtitles | هذه المحادثه انتهت |
| Bayağı büyük elleri var. Bu konuşma bitmiştir. | Open Subtitles | هذه المحادثه انتهت |
| - Bu konuşma bitmiştir. - Bir sorum daha var. | Open Subtitles | المحادثه انتهت سؤال اخر |